82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

저도 너무쉬운 영어하나만요

질문 조회수 : 483
작성일 : 2013-02-05 09:05:06

 

아침 10시 30분에 놀이공원에 있어라.

 

Be at the amusement park by 10:30 in the morning.

 

 

뜻맞나요?

IP : 221.156.xxx.176
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.2.5 9:06 AM (175.245.xxx.123)

    넹 맞아요

  • 2. 저도 초보지만^^
    '13.2.5 9:22 AM (223.62.xxx.27)

    있어라. 의 의미가 그때까지 와라. 인지 그때까지 거기서 놀고 있어라인지 에따라 살짝 동사 바꿀 수 있고.
    그냥 명령형보단 i think you should 혹은 i want you to가 좀더 나을수도~~

  • 3. at
    '13.2.5 9:34 AM (71.35.xxx.139)

    by 10:30 하면 10시30분까지는 있으라는 뜻이 더 강하고 at 10:30 라고 하면 10시30분에 그속에 있으라는 뜻이 있습니다.

  • 4. at
    '13.2.5 9:37 AM (71.35.xxx.139)

    You should be at the amusement park by 10:30 in the morning.
    이건 10:30까지는 놀이공원에 있어야한다. (늦어도 10:30까지는 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    You should be at the amusement park at 10:30 in the morning.
    이건 10:30에 놀이공원에 있어야한다. (10:30 정각에 놀이공원에 있어야된다는 뜻)

    둘 다 비슷한 뜻이긴 한데 뉘앙스가 조금 다르네요.

  • 5. 원글
    '13.2.18 11:24 AM (221.156.xxx.176)

    댓글주신분들 너무 감사해요
    사랑합니다.
    절대 지우지 말아주셔요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
217311 저희가 뭘 잘못했는지 12 ... 2013/02/12 3,279
217310 지인에게 김치한통을 얻기로했는데 뭘 사다주면 좋을까요? 16 ... 2013/02/12 3,011
217309 왜이렇게 속상한지.. 내려놓음이 왜이렇게 안되는건지.. 18 ---- 2013/02/12 4,795
217308 장가도 안 간 아들이 대머리가 ...ㅠㅠ 18 ... 2013/02/12 5,843
217307 물속에서 눈뜰수 있으신분?...노하우좀 ^^; 8 눈뜨자 2013/02/12 2,064
217306 수육했는데 돼지냄새가 나요. 어찌하면 되나요? 10 나는 나 2013/02/12 2,204
217305 조카가 별로 안예뻐요. 42 어린 2013/02/12 16,603
217304 마그네슘 영양제 추천 좀 해주세요 4 ... 2013/02/12 4,359
217303 남편이 잘해주니.. 4 ........ 2013/02/12 1,897
217302 극장가실때 참고하세요 ㅎ 갠적인 평가 9 슈퍼코리언 2013/02/12 2,933
217301 굴을 얼려도 될지.... 9 고민 중 2013/02/12 1,951
217300 제사음식때문에 쓰러지겠습니다.ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 47 슈퍼코리언 2013/02/12 17,365
217299 울형님… 6 부담스러 ㅠ.. 2013/02/12 2,678
217298 7번방 영화 봤어요. ㅠㅠ 4 .. 2013/02/12 2,153
217297 KTX미치겠네요 12 무개념자들 2013/02/12 4,019
217296 미국이민 아이 교육....머리 아프다 16 이민 2013/02/12 4,029
217295 이렇게 소개해 줘도 괜찮을까요? 25 ... 2013/02/12 3,737
217294 바이얼린 어른거면 4/4구입하는건가요 ? 3 음 2013/02/12 971
217293 달지않은 무난하고 저렴한 와인추천부탁! 9 ᆞᆞ 2013/02/12 2,103
217292 과고나 외고 보낸 82선배님들 3 특목고 대비.. 2013/02/12 2,432
217291 눈밑꺼짐있을때... 8 ... 2013/02/12 3,100
217290 친정아버지 부분틀니하셔야 하는데, 하남시나 강동구쪽으로 추천 부.. 1 감사요 2013/02/12 1,228
217289 딱 4kg만 빼고싶어요ㅜㅜ 7 ... 2013/02/12 3,538
217288 씽크대 찌든때는 어찌 해결하나요 10 .. 2013/02/12 2,897
217287 총리후보자 또 논란..제대로 된 인사는 언제쯤.. 0Ariel.. 2013/02/12 866
< 54971 54972 54973 54974 54975 54976 54977 54978 54979 54980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색