자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
남편이랑 있는 자리에서 남편측 사람들한테 남편을 뭐라 지칭하나요?
남편과 동등한 동료 친구거나 선배 상사면 누구씨 하면 될거 같은데
남편 후배나 동생들한테 누구씨라 해도 되나 (나이차가 심하게 많이 나는 상황 띠동갑 이상 어린 친구들이었어요)
차라리 누구형이라고 할까 평소에 호칭을 오빠라고 하니 걍 오빠는 어쩌고 할까 하다가
말이 꼬여서 "저도 저번에 이 오빠랑 그 식당에 갔는데요" 했더니
다들 꺄르르 웃고 남편도 막 다른 오빠들이랑도 식당 가냐고 놀렸어요.
그러고보니 말이 이상하더라고요.
왠지 누구씨라고 하긴 애매할때 좀 적절하고 넘 딱딱하지 않은 지칭 있을까요??
1. 음
'13.2.4 1:38 AM (175.114.xxx.118)차라리 그냥 오빠라 하시지 이 오빠랑;;; 갔다고 하셨으니 빵 터질만도 하네요 ㅋ
그냥 남편이라고 부르면 되지 않나요? 친한 친구들 앞도 아니고 어색할 거 없잖아요.2. 이이
'13.2.4 1:40 AM (61.73.xxx.109)이이가~ 아님 이 사람이~ 전 이렇게 지칭하는 것 같아요
3. 훔
'13.2.4 1:41 AM (110.70.xxx.208)아 남편이 있는 자리에서 눈앞에 있는데 남편이... 라고 말하는게 이상했어요. 투명인간 취급하는거 같고...이이, 이사람 이건 좀 노인네 같을까봐 오빠랑 그러면 친오빠 말하는줄 알까봐... 여러 생각 하다가 이 오빠라고 했죠. 아 한국어 어려워요오
4. 훔
'13.2.4 1:44 AM (110.70.xxx.208)아 윗님 저 제가 이이/이 사람을 노인 어투로 느끼는건 아니고요. 워낙 젊은 학생들이어서 혹시라도 그렇게 생각하고 세대차이 느끼지 않을까 하고 제발 저린 거예요 이이/이 사람이 품위있고 다정한 지칭이라고 생각합니다 개인적으로.
5. 상대에게 맞춰서
'13.2.4 1:53 AM (211.63.xxx.199)나이가 많이 어리면 전 상대에게 맞춰서 불러요.
가령 울 조카 앞에서 남편을 칭할땐, 응, 작은아빠랑 다녀왔어. 이렇게요.
상대가 불러주는 호칭대로 저도 딸라 불러요.
제 친오빠와 친오빠 지인을 만나게 됐는데, 그분이 울 오빠를(남편아님) 차장님~ 차장님 하고 부르길래.
뭔 얘기하다~~ 네~ 차장님인 울오빠도 그런편이죠. 이렇게 대답하곤해요.
상대가 부르는대로 저도 그냥 따라 불러요.
**형님하면 저도 **형님 늦어요. 이렇게 말해주고요.6. 에이미짱
'13.2.4 2:08 AM (175.125.xxx.112)신랑 이라고 해요. 저는^^ 울 신랑 이렇게요^^
7. 신랑은
'13.2.4 4:38 AM (182.172.xxx.137)신혼 때나. 언어도 적당한 자리와 때를 가려서
쓰는게 좋겠죠. 할머니가 자기 남편을 신랑이라고
지칭하면 우스워 보일것 같아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
229253 | 30분을 외국인 수다챙이들과 같이 전철을 탔더니 2 | 하~~~ | 2013/03/15 | 1,593 |
229252 | 대학교 신입생들 술 얼마나 자주 마시나요? 3 | 새내기 | 2013/03/15 | 1,060 |
229251 | 다음 주 서울 날씨 어떤가요? 4 | 날씨 | 2013/03/15 | 1,072 |
229250 | 플로라이드 잘 직는 방법? 1 | 즉석 카메라.. | 2013/03/15 | 626 |
229249 | 3천만원 정기예금 8 | 비상금 | 2013/03/15 | 3,614 |
229248 | 아기 옷 드라이 클리닝 세탁소에 안맡기고 하는 방법 좀 알려 주.. 5 | 아기옷 드라.. | 2013/03/15 | 2,968 |
229247 | 이번사건과 전혀 관계없는,박시후의 과거사진입니다 8 | 우연히 보고.. | 2013/03/15 | 4,979 |
229246 | 담주 시어머니 생신이라 모이는데...홍어회무침을 해갈려고 해요... 3 | -- | 2013/03/15 | 1,207 |
229245 | 너무 외롭네요 6 | 외톨이 | 2013/03/15 | 2,418 |
229244 | 휴스턴 살기 어떤가요? 3 | 미국 | 2013/03/15 | 2,127 |
229243 | 스팸 잘 빼는 방법 있나요? 30 | ?? | 2013/03/15 | 5,874 |
229242 | 스마트폰 주인 찾아준 울 아들 15 | 산빛 | 2013/03/15 | 2,226 |
229241 | 책장을 옆으로 눕혀서 사용해도 될까요? 2 | 아기엄마 | 2013/03/15 | 3,609 |
229240 | 화이트데이 일본, 우리나라만 있는 거 맞아요?? 11 | --- | 2013/03/15 | 1,576 |
229239 | 5세 영어유치원 vs 놀이학교 1 | 무플절망 | 2013/03/15 | 2,624 |
229238 | 독일 인종차별 ?? 장님 님 들... 37 | 동독 | 2013/03/15 | 7,148 |
229237 | 일룸책상냄새 8 | 리니맘 | 2013/03/15 | 2,592 |
229236 | 닭 손질 할 때요. 2 | 닭고기 | 2013/03/15 | 947 |
229235 | 양념치킨 남은거.. 5 | 잔반처리 | 2013/03/15 | 3,938 |
229234 | 패션조언님, 저 스타킹샀어요. 컴백 플리즈~~ 1 | 쇼핑 | 2013/03/15 | 1,545 |
229233 | 블루투스 고장나면 못고치나요? 1 | 로미오애인 | 2013/03/15 | 1,274 |
229232 | 뷰티 블로그 추천 2 | 지성피부 | 2013/03/15 | 2,410 |
229231 | 푸드코트 매장내 식수대에서 장난감씻기 8 | 클로이 | 2013/03/15 | 1,292 |
229230 | 파파존스피자 어떤 피자가 제일 맛있나요? 9 | /// | 2013/03/15 | 2,195 |
229229 | 영작 한문장 부탁 드려요. 2 | 검댕이 | 2013/03/15 | 321 |