제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 960
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 220609 | 이번설은행복하네요 9 | 얏호! | 2013/02/10 | 2,782 |
| 220608 | 미니밴의 신기한 변신 | 꺄울 | 2013/02/10 | 1,333 |
| 220607 | 해외 사이트 프라다 아울렛 가짜 파는 곳인가요? 1 | 아울렛제품 | 2013/02/10 | 2,489 |
| 220606 | 집니간 마누라 찾습니다.ㅠ 3 | 바이엘 | 2013/02/10 | 2,513 |
| 220605 | 교회에서 세뱃돈 주기도 하네요. 4 | 깜놀 | 2013/02/10 | 1,849 |
| 220604 | 최고였던... 추천 하고픈 공연 뭐가 있으세요? 4 | 동동이 | 2013/02/10 | 1,682 |
| 220603 | 김 구워서 간장에 먹으려는데요 10 | 밥먹자 | 2013/02/10 | 3,143 |
| 220602 | 오늘 진료하는 한의원 1 | ㄴ | 2013/02/10 | 1,194 |
| 220601 | 어제 음식준비하며 시모께 잔소리 좀 했어요 8 | 괜히했나 | 2013/02/10 | 4,381 |
| 220600 | 배우자의 금융거래 내역, 확인 어떻게 하나요? 4 | 궁금증 | 2013/02/10 | 4,285 |
| 220599 | 이자스민 "대한민국 5천만명이 다 다문화다" .. 12 | 호박덩쿨 | 2013/02/10 | 4,257 |
| 220598 | 돌아가신 시어머니께 물려받은 5 | 곤란 | 2013/02/10 | 3,026 |
| 220597 | 운동화사이즈 | 돌여자아기 | 2013/02/10 | 1,221 |
| 220596 | 친구들이 이혼을 많이 했어요. 13 | 친구들 | 2013/02/10 | 14,472 |
| 220595 | 남은음식처리 문제 글올린 원글인데요 | 아침부터 속.. | 2013/02/10 | 1,436 |
| 220594 | 박근혜 당선인 인천서 비키니 사진 찍었다 3 | 뉴스클리핑 | 2013/02/10 | 2,984 |
| 220593 | 시어머니 개그맨 같아요 7 | ㅋㅋ | 2013/02/10 | 4,498 |
| 220592 | 교회에서 아는 여대생 여자애가 임신을 했다 하네요 37 | 고민 | 2013/02/10 | 17,453 |
| 220591 | 제가만든 전 앞에선 안드시는 시어머니 45 | .. | 2013/02/10 | 12,438 |
| 220590 | 남편 사촌한테 배신 당한 기분이에요 20 | 배신감 | 2013/02/10 | 8,495 |
| 220589 | 시할머니용돈 얼마나 드려야하나요 1 | ain | 2013/02/10 | 1,744 |
| 220588 | 힘들다 6 | 막나가는 며.. | 2013/02/10 | 1,609 |
| 220587 | 아주버님께서 설거지하셨어요. 6 | ... | 2013/02/10 | 3,620 |
| 220586 | 식재료 비용도 상당하네요.. 기름, 휴지, 키친타올... 3 | 식재료 | 2013/02/10 | 2,562 |
| 220585 | 시댁에서 와이파이 잡히는 곳은.... 10 | 며눌 | 2013/02/10 | 4,385 |