제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 755
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 217079 | 등에 살이 너무 쪄요.. 10 | 등살 | 2013/02/02 | 4,043 |
| 217078 | 케이터링 | ///// | 2013/02/02 | 656 |
| 217077 | 어이없어서 말이안나오는 어린이집... 23 | 내인생의선물.. | 2013/02/02 | 5,969 |
| 217076 | 모과 유자 생강 어떤 차 좋아하세요? 14 | ..차 | 2013/02/02 | 2,063 |
| 217075 | 구글에서 '오늘의유머' 가 갑자기 검색이 안된다? | 뉴스클리핑 | 2013/02/02 | 631 |
| 217074 | 전주에 이케아 있나요? 3 | 궁금맘 | 2013/02/02 | 4,586 |
| 217073 | 요아래 초등입학 부모 직업란에 1 | ᆢ | 2013/02/02 | 2,156 |
| 217072 | 더브러 과자 기억하세요? 29 | .. | 2013/02/02 | 6,083 |
| 217071 | 동생이랑 비슷한 내용의 꿈을 꾸는데요... 1 | 궁금이 | 2013/02/02 | 816 |
| 217070 | 마늘다지기 어떤 게 좋아요? 4 | 마늘 | 2013/02/02 | 4,571 |
| 217069 | 브라우니 있는 사탕부케 구입해보신 분~ 1 | 브라우니 | 2013/02/02 | 1,035 |
| 217068 | 식혜 오래삭히면 어찌되나요? 4 | ... | 2013/02/02 | 3,897 |
| 217067 | 틀니 가격이 어떻게 되는지 아시는분 계신가요? 1 | ... | 2013/02/02 | 1,573 |
| 217066 | 지금 CGN radio듣고 계신분 있나요? 2 | 답답 | 2013/02/02 | 579 |
| 217065 | 30대 후반 분들.. 7 | .. | 2013/02/02 | 2,710 |
| 217064 | 급질)헤나염색하려면 그 전에 했던 염색 탈색 해야 되나요? | 질문이요 | 2013/02/02 | 761 |
| 217063 | 민주당 "국회의원 세비 30% 삭감하겠다" | 뉴스클리핑 | 2013/02/02 | 685 |
| 217062 | 어우 저 변태인가봐요 ㅠ ㅠ 10 | VV | 2013/02/02 | 4,857 |
| 217061 | 안경 처음 맞추는데 조언해주세요 4 | 복잡 | 2013/02/02 | 2,046 |
| 217060 | 부침개 부치는데 자꾸 흩어지고 부서져요 ㅠㅠ 4 | 마카 | 2013/02/02 | 4,238 |
| 217059 | 베를린, 극과 극이네요. 20 | ... | 2013/02/02 | 4,132 |
| 217058 | 정말 고등학교과목에 가사가 있었나요? 기억도 안나요ㅠㅠ 28 | 학력고사세대.. | 2013/02/02 | 2,525 |
| 217057 | 이혼 소송을 전문적으로 담당하는 변호사를 알려주세요 1 | 프카프카 | 2013/02/02 | 1,258 |
| 217056 | 부엉이를 본 꿈 1 | 꿈해몽 | 2013/02/02 | 1,873 |
| 217055 | 싱글 노처자가 즐겁게 주말을 보내기 위한 방법들 43 | 제군들 | 2013/02/02 | 6,342 |