제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 627
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 215417 | 방금 전에 코스트코 불고기글 삭제했나요? 16 | 궁금 | 2013/02/03 | 3,770 |
| 215416 | 김혜자씨에 대해서 7 | ... | 2013/02/03 | 3,765 |
| 215415 | 김수현드라마에 나오는 연기자들은 특유의 분위기가 생기네요 5 | 김수현의 힘.. | 2013/02/03 | 2,564 |
| 215414 | 대형마트 근무시간이... | 마트 | 2013/02/03 | 1,552 |
| 215413 | 이성친구를 사귀고 싶다는 유혹을 참지못하는 20대 12 | 호박덩쿨 | 2013/02/03 | 4,413 |
| 215412 | 좋은 책이 있어서 공유하고자 기사 링크합니다. | -- | 2013/02/03 | 813 |
| 215411 | 일본이야기 보니 4 | 베스트글 | 2013/02/03 | 1,394 |
| 215410 | 유치원, 어린이집 차이가 날까요? 2 | 고민 | 2013/02/03 | 2,155 |
| 215409 | 시누이마인드...이거 왜이러는거죠? 3 | .. | 2013/02/03 | 1,731 |
| 215408 | 만날 수록 별로이면 인연아니지요? 3 | 유유 | 2013/02/03 | 2,117 |
| 215407 | 주책바가지 친구 14 | 으이그~~ | 2013/02/03 | 3,559 |
| 215406 | 컴퓨터 잘 아시는 분? | ... | 2013/02/03 | 422 |
| 215405 | 성형궁금해요 8 | ㄴㄴ | 2013/02/03 | 1,352 |
| 215404 | 서화숙 기자 얘기가 나와서... 끝장토론에서 뉴라이트 상대 4 | 아리아 | 2013/02/03 | 1,034 |
| 215403 | 집에서 가까운곳으로 운동다니는게 좋을까요? 4 | 운동 | 2013/02/03 | 1,081 |
| 215402 | 선물좀 봐주세요 4 | tjskkk.. | 2013/02/03 | 509 |
| 215401 | 전지현 냉장고 광고 제 2의 전성기인가봐요 27 | 예니콜 | 2013/02/03 | 7,401 |
| 215400 | 오늘 한국 영화 ' 접속 ' 입니다 3 | EBS | 2013/02/03 | 1,114 |
| 215399 | 루이지갑 여쭤본글 펑이요 9 | 음 | 2013/02/03 | 1,256 |
| 215398 | 나이 먹으면 왜 아침잠이 없어 질까요 15 | ... | 2013/02/03 | 4,076 |
| 215397 | 설날에 서른이 되고 몇일있다 스물아홉생일이에요 5 | 빠른 | 2013/02/03 | 751 |
| 215396 | "좌파정권, 北 핵 개발 도왔다" 3 | 진정한사랑 | 2013/02/03 | 768 |
| 215395 | 서화숙..이분 특강 재밌고 속시원하네요. 7 | 벙커1교육 | 2013/02/03 | 1,449 |
| 215394 | 다이아 가격 좀봐주세요 1 | 생각중 | 2013/02/03 | 1,009 |
| 215393 | 욕실 곰팡이 관리 어떻게 하세요? 14 | 대청소 | 2013/02/03 | 2,997 |