제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 624
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 215308 | 쿠*압력밥솥에 밥을 할때 나는 흰연기 2 | 쿠* | 2013/02/03 | 849 |
| 215307 | 노래하나만 가르쳐주세요. | 궁금이 | 2013/02/03 | 337 |
| 215306 | 토끼가 철망을 핥아요...왜 이러는거죠? 1 | 토끼 키우시.. | 2013/02/03 | 792 |
| 215305 | 아빠어디가 윤민수 아들 윤후 정말 대박이네요 36 | 미미 | 2013/02/03 | 18,203 |
| 215304 | 환갑. 근사한 오리고기집 있을까요? 1 | 환갑 | 2013/02/03 | 693 |
| 215303 | 강아지 사료 좀 봐주세요 16 | 강쥐 | 2013/02/03 | 1,290 |
| 215302 | 부산 문현동 이흥용과자점 진짜 맛있네요~~!! 7 | 크랜베리 | 2013/02/03 | 2,475 |
| 215301 | 아래 글보고 남일같지 않아서.. 맞선.. 3 | 새벽2시 | 2013/02/03 | 1,664 |
| 215300 | 맵지 않은 고추장 | aoqwl .. | 2013/02/03 | 574 |
| 215299 | 김밥 싸먹었어요~~ 1 | Estell.. | 2013/02/03 | 737 |
| 215298 | 저희집 강아지가 뼈만 남았네요 16 | 타버린종이 | 2013/02/03 | 4,860 |
| 215297 | 주한미군, 지하철서 20대女 집단성추행 2 | 뉴스클리핑 | 2013/02/03 | 1,500 |
| 215296 | 이병철 차남일가...예전 새한미디어는 완전 사라진건가요? 2 | // | 2013/02/03 | 2,013 |
| 215295 | 스마트금융생활이란 가계부어플사용중인데요 | 가계부 | 2013/02/03 | 523 |
| 215294 | 곽동수,,넘 좋아요 7 | ㅡㅡ | 2013/02/03 | 1,307 |
| 215293 | 진정한 진보에서의 '인권'이라는 개념. | 진정한사랑 | 2013/02/03 | 340 |
| 215292 | '오유'이용자 "국정원女 추천한 글 공개하겠다&quo.. 1 | 뉴스클리핑 | 2013/02/03 | 614 |
| 215291 | 영문법 질문요~ 7 | 영문법 | 2013/02/03 | 545 |
| 215290 | 선봤는데 속상해서 울었어요 58 | 휴ㅜ | 2013/02/03 | 19,026 |
| 215289 | 한국가구는 세일 안하나요? 1 | 쇼파 | 2013/02/03 | 1,630 |
| 215288 | 인생이 뭘까요... | ..!! | 2013/02/03 | 928 |
| 215287 | DKNY 노처자들 오늘은 뭐하고 있나? 33 | ㅇㅇ | 2013/02/03 | 3,097 |
| 215286 | 멘붕..교통사고로 폐차하게 생겼는데 ㅠㅠ 16 | 몇일째.. | 2013/02/03 | 3,437 |
| 215285 | 한겨레 기자 "7급공무원에 댓글장면 넣어야".. 3 | 뉴스클리핑 | 2013/02/03 | 1,197 |
| 215284 | 남동생이 결혼하니 시어머님 마음을 알겠어요 143 | 가족만들기 | 2013/02/03 | 17,821 |