제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 622
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216309 | 어깨에 불주사 자국은 어떤 예방접종 흔적인가요? 16 | 안티포마드 | 2013/02/05 | 48,162 |
| 216308 | 유망직업이 바뀐다 보셨나요? 5 | 흠 | 2013/02/05 | 3,073 |
| 216307 | 아이랑 장난으로 깨물기 놀이 하며 '육즙이 좋아' 이런말 하는 .. 5 | 초롱 | 2013/02/05 | 1,364 |
| 216306 | 우리 컴이 왜이러는 걸까요? 4 | 미티 | 2013/02/05 | 406 |
| 216305 | 졸업선물 | 어의상실 | 2013/02/05 | 483 |
| 216304 | 헐...3년이 뭐가 짧나요. 박원순 서울시장 출마 반대합니다. 16 | 남자 | 2013/02/05 | 2,562 |
| 216303 | 토렝넷이 안되요.ㅠ 2 | ㅠㅠ | 2013/02/05 | 3,367 |
| 216302 | 7살 아이 학습지 고민.. 8 | Cool | 2013/02/05 | 1,869 |
| 216301 | 병원 자원봉사불인정!! 7시간..어떻하나요? 5 | 비니맘 | 2013/02/05 | 1,680 |
| 216300 | 나박김치했는데 너무 시었어요ㅠ 1 | 감사후에 기.. | 2013/02/05 | 636 |
| 216299 | 담배값 5천원~6천원으로 인상?? 9 | 진홍주 | 2013/02/05 | 1,807 |
| 216298 | 얼마전 자게에 올라온 영어 동영상? 4 | 아자아자 | 2013/02/05 | 1,044 |
| 216297 | 보티첼리 패밀리세일 | 아줌마 | 2013/02/05 | 2,179 |
| 216296 | 직장맘 까다로운 6세 아이를 위한 반찬 아이디어 좀 주세요 19 | 또또 | 2013/02/05 | 4,348 |
| 216295 | 딸아이 교복땜에 머리에 쥐나네요. 11 | 고민맘 | 2013/02/05 | 2,491 |
| 216294 | 명절 선물 | claire.. | 2013/02/05 | 404 |
| 216293 | 이런 증상은 원인이 뭘까요? 2 | 건강문의 | 2013/02/05 | 701 |
| 216292 | (펑)돈은 일단 빌려주면 못 받을 각오해야 하는 건가요? 15 | 새옹 | 2013/02/05 | 2,591 |
| 216291 | 아이즐거운 카드 발급 궁금증이요 2 | 아이즐 | 2013/02/05 | 642 |
| 216290 | 발냄새가 너무 심해서 창피해요 10 | ... | 2013/02/05 | 2,336 |
| 216289 | 피부화장. 고민이에요 ㅠ 11 | 너가좋아 | 2013/02/05 | 2,550 |
| 216288 | 질문이요~~^^ | 하늘아래 | 2013/02/05 | 303 |
| 216287 | 좋은 직장에 가난한 집 자제들도 뽑히긴 하나요?? 15 | ---- | 2013/02/05 | 4,694 |
| 216286 | 시민단체 "국정원 선거개입 특검이 수사해야".. | 뉴스클리핑 | 2013/02/05 | 415 |
| 216285 | 녹두전이 왜 뻣뻣할까요? 10 | .. | 2013/02/05 | 2,128 |