제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 622
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216277 | 다리미햄 샀는데 어찌 잘라야 얄팍하게 자를수 있을까요? 9 | 베베 | 2013/02/05 | 2,162 |
| 216276 | 봉사활동 겨울방학에 하면 다음 학년때 올려주시나요? 7 | 로즈버드 | 2013/02/05 | 963 |
| 216275 | 돌 아가랑 어디로 여행가야 할까요?? | 돌 아가 | 2013/02/05 | 355 |
| 216274 | 얼굴이 당겨도 너~무 당겨요ㅠㅠ 46 | 노화? | 2013/02/05 | 12,726 |
| 216273 | 국정원 여직원 소식이 매일 흘러나오는 이유??? 5 | ㅇㅇㅇ | 2013/02/05 | 1,293 |
| 216272 | 원룸촌에 어떤게 잘될까요? 14 | 고민타파 | 2013/02/05 | 2,258 |
| 216271 | 이쁘고 종류다양하고 가격이 예쁜 안경테를 사려면 어디로? 3 | 안경테 | 2013/02/05 | 1,450 |
| 216270 | 경매 상속 잘아시는분 답 꼭좀부탁드립니다 1 | 상속 | 2013/02/05 | 653 |
| 216269 | 이주소 저만 안열리나요? ㅜㅜ 아까 오사카 정보주신분.. 2 | 끙 | 2013/02/05 | 532 |
| 216268 | 대학교 통학 가능할가요? 15 | heeann.. | 2013/02/05 | 3,038 |
| 216267 | 뉴질랜드산 프리미엄 조인트 글루코사민 문의요.. | 낫고파 | 2013/02/05 | 2,480 |
| 216266 | 입본장이 뭔가요? | 안목無 | 2013/02/05 | 1,434 |
| 216265 | 무, 생강 보관법좀 알려주세요 ㅠㅠ 4 | tapas | 2013/02/05 | 1,247 |
| 216264 | 국정원 정치개입 의혹, 방송3사 보도 제대로 안해? 3 | yjsdm | 2013/02/05 | 559 |
| 216263 | 설선물 쨈은 어떨까요? 27 | 베이글 | 2013/02/05 | 3,263 |
| 216262 | 학생수가 많고 적음에 장.단점은 뭘까요? 4 | 중학교 | 2013/02/05 | 1,086 |
| 216261 | 반지를 주웠어요... 4 | 흰눈 | 2013/02/05 | 2,789 |
| 216260 | 이 치마좀 봐주세요. 12 | 이 옷. | 2013/02/05 | 1,795 |
| 216259 | 집주인의 만행(?). 어찌해야할지... 8 | 음 | 2013/02/05 | 3,455 |
| 216258 | 제사 나누기 ~ 딸은요? 궁금해서요. 8 | 나는나 | 2013/02/05 | 1,505 |
| 216257 | 부추김치 ...젓갈이 없어요. 5 | 흑흑 | 2013/02/05 | 1,880 |
| 216256 | 살림은 어려워.. 1 | ekemf | 2013/02/05 | 614 |
| 216255 | 영작좀 부탁드려요 (3문장) 2 | 44 | 2013/02/05 | 443 |
| 216254 | 무엇을 추구하고 살아야할까요 1 | ㅇㅇㅇ | 2013/02/05 | 486 |
| 216253 | 약수의 유효기간은? | 신약수 | 2013/02/05 | 981 |