82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 622
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
215600 중복) 천주교이신분들.. 봐주세요.. ... 2013/02/04 480
215599 가정 방문 육아 전문가 없으실까요? 4 고민고민 2013/02/04 1,700
215598 한의대와 치대 20 진짜? 2013/02/04 4,567
215597 토지를 소유권이전 등기 해 보신분 계세요? 2 궁금맘 2013/02/04 1,624
215596 저질체력 벗어나려면 어찌해야 할까요? 7 .... 2013/02/04 2,071
215595 부부우울증 극복 어떻게 하셨나요? 1 힘들어요 2013/02/04 1,188
215594 소개팅녀의 변심 有 4 slr링크 2013/02/04 1,851
215593 중학생 봉사할곳좀 알려주세요 5 질문 2013/02/04 1,099
215592 지젤번천이 왜그리 유명한가요? 16 si 2013/02/04 4,245
215591 성추행 미군 그냥 풀어준 '얼빠진' 경찰 5 세우실 2013/02/04 652
215590 양파밥 해보세요 6 맛있어요 2013/02/04 6,067
215589 교정전문병원에서 발치는 타병원에서 하는거 9 교정 2013/02/04 1,187
215588 삼성, 불산 누출 심각한데도 밸브 교체 9시간 미뤄 1 주붕 2013/02/04 529
215587 (급질) 먹던 약을 잊어벼렸는데 재처방이 안되나요? 2 급질 2013/02/04 878
215586 급))))) 삼겹살 복분자주에 재워도 되나요?? 1 헌댁 2013/02/04 556
215585 초등 자녀두셨어요? (튼튼영어 / 선착순 6,000명) 1 네잎클로버 2013/02/04 1,331
215584 싸이 오늘 미국 슈퍼볼 광고 나왔네요... 3 오늘도웃는다.. 2013/02/04 1,781
215583 남편 코골이때문에 너무 피곤하네요. 4 ㅜㅜ 2013/02/04 1,293
215582 진짜로 주위에 바람피는 남자가 한명도 없어요 36 ... 2013/02/04 5,823
215581 이제 대학 갈때 내신이 중요하지 않은건가요? 3 .... 2013/02/04 1,823
215580 유심카드가.. 스노피 2013/02/04 530
215579 저는 몹쓸 딸이에요.. 그냥 하소연좀 들어주세요... 84 나쁜딸 2013/02/04 10,973
215578 남들앞에서 밥먹는 모습이 부끄러워요 13 전소심 2013/02/04 3,688
215577 미운사람은 뭘해도 밉다고 먹는모습미워보일까봐.. 5 미운 2013/02/04 1,231
215576 대학 복학 문의 .. 2013/02/04 491