82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 634
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228456 3월 11일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/03/11 470
228455 미국 세리토스에 사시는분 계신가요~ 1 미쿡 2013/03/11 751
228454 모공넓은피부 파운데이션 추천좀 해주세요. 18 백화점가려구.. 2013/03/11 6,762
228453 둘째 것 새로 사려는데, 유모차 추천해주세요~ 1 유모차 2013/03/11 707
228452 모의고사를 평소 실력대로 치겠다는 고3 7 속터지는 고.. 2013/03/11 1,651
228451 부산 아파트 추천부탁드립니다 1 인생 2013/03/11 1,266
228450 쉐프원 홈페이지 알려주세요 3 차이라떼 2013/03/11 1,838
228449 일자바지와 하이웨스트 스커트가 정말 좋아요. 11 .... 2013/03/11 2,795
228448 이제는 여자도 군대에 가야..함께하는 페미 7 역지사지 2013/03/11 1,360
228447 특전사 출신 문후보가 당선되었다면 확실한 한가지는... 18 ... 2013/03/11 1,994
228446 매실효소를 항아리에 담았는데.. 3 이사할때 2013/03/11 1,229
228445 나이 사십 후반 저희 언니 차량 부탁드려요.. 11 자동차 2013/03/11 1,709
228444 단발머리가 더 어울리는 얼굴의 특징 뭘까요 23 2013/03/11 87,684
228443 전쟁나면 여자 아이들 약자들이 혹독한 시련을 견뎌야 합니다. 10 한반도에 평.. 2013/03/11 4,249
228442 빈혈증상과 뇌졸중 전조증상이 어떻게 다른가요? 5 무서워요 2013/03/11 3,281
228441 어깨수술한 엄마께 반찬 택배를 보내려는데요 8 아기엄마 2013/03/11 1,963
228440 '최고다 이순신' 주인공 이름 사용금지 가처분신청 24 그러네요 2013/03/11 4,258
228439 시선집중..김민전 3 .. 2013/03/11 1,206
228438 동생이 올케한테 맞았다는 내용... 시누 2013/03/11 1,765
228437 출근해야 되는데...패딩 입으면 좀 그럴까요? 7 ... 2013/03/11 1,492
228436 배우 유해진, '1박2일' 새 멤버로 전격 합류 8 일박이일 2013/03/11 3,942
228435 3월 11일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/03/11 474
228434 북한이 왜 정권 바뀌니 저난리죠? 16 이상 2013/03/11 2,328
228433 메이크업 베이스 다 사용하시나요 8 에어쿠션 사.. 2013/03/11 2,465
228432 오징어젓갈 냉동해도 되나요? 3 ... 2013/03/11 1,887