제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 639
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234907 | [단독] 국내 거주 외국인도 행복기금에 빚 탕감 신청 가능 4 | ... | 2013/03/28 | 766 |
| 234906 | 회사여자실장이 사장의 쎄컨드네요 27 | 쎄컨 | 2013/03/28 | 15,467 |
| 234905 | 가방a/s문의 요 3 | 우앙 | 2013/03/28 | 493 |
| 234904 | 어제 결혼 15주년이였어요. 8 | 백년해로 | 2013/03/28 | 1,975 |
| 234903 | 냉장고에서 5일된 고기... 5 | 아까워~ | 2013/03/28 | 1,910 |
| 234902 | 이러다 약재상 차리겠어요. 3 | 냥냥 | 2013/03/28 | 1,405 |
| 234901 | 이 언니 어떤 사람일까요 4 | 해떴다 | 2013/03/28 | 1,800 |
| 234900 | 요즘 고딩 여학생들 브라 와이어 있는걸로 하나요? 2 | 속옷 | 2013/03/28 | 2,580 |
| 234899 | 뉴욕쇼핑~질문드립니다 4 | 5월 | 2013/03/28 | 1,019 |
| 234898 | 실비 낼 우체국가볼까 하는데 5 | ... | 2013/03/28 | 1,721 |
| 234897 | 요즘여배우는 20대 젊은 여배우는 거의 각광을 못받는거 같아요 9 | ........ | 2013/03/28 | 3,269 |
| 234896 | 세안 열풍에 동참- 감잎차 세안 9 | 가암 | 2013/03/28 | 3,239 |
| 234895 | 명란젓 보관방법이요... 6 | 명란젓~ | 2013/03/28 | 2,053 |
| 234894 | 라텍스가 궁금해요. 아시는 분...... 6 | ... | 2013/03/28 | 1,248 |
| 234893 | 19금)조인성때문에 .... 6 | 미안해 | 2013/03/28 | 6,690 |
| 234892 | 짝에 경찰대출신 보는데 18 | ᆢ | 2013/03/28 | 7,021 |
| 234891 | 캐리어 추천좀 해주세요~ 4 | 도움~ | 2013/03/28 | 1,696 |
| 234890 | (울산)영어과외 선생님 구하고 싶어요. 8 | 영어 | 2013/03/28 | 1,741 |
| 234889 | 술 권하는 회사 .. 참 역겹습니다. 22 | 잇힝잇힝 | 2013/03/28 | 3,428 |
| 234888 | 이번에 보니 나얼이 이미지가 안좋았었나봐요.. 64 | 84 | 2013/03/28 | 18,841 |
| 234887 | 세살 애기가 젓가락에 입안을 찔렸어요. 3 | 아이고 | 2013/03/28 | 1,560 |
| 234886 | 남해여행갔는데 동백꽂이 너무예뻐요 6 | 겨울 | 2013/03/28 | 1,888 |
| 234885 | 유행은 진짜 돌고 도는군요 4 | .... | 2013/03/28 | 3,138 |
| 234884 | 보험문의 9 | 남서풍 | 2013/03/28 | 966 |
| 234883 | 똥차가고 벤츠온게 아니라 34 | 한혜진의 경.. | 2013/03/27 | 18,313 |