제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 641
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238688 | 생리통이 너무 심해 잠못들고 있어요 ㅠ ㅠ 6 | ㅇㅇㅇ | 2013/04/07 | 1,604 |
| 238687 | 장터유감 16 | .. | 2013/04/07 | 2,629 |
| 238686 | 82나 레테같은 싸이트 추천해주세요 2 | 핑크티 | 2013/04/07 | 1,567 |
| 238685 | 머리 속 트러블 1 | 여드름 | 2013/04/07 | 692 |
| 238684 | 천주교 신자님들 여쭤보고싶은게 있어요 5 | 조당 | 2013/04/07 | 1,299 |
| 238683 | 장애우와 수업을 같이 듣는데요 43 | .. | 2013/04/07 | 4,755 |
| 238682 | 열이 안떨어져요 아파요ㅜㅜ 4 | 열 | 2013/04/07 | 954 |
| 238681 | 돈의화신 오늘 재미있네요 2 | 드라마 | 2013/04/07 | 1,757 |
| 238680 | 어떻게 해야 할까요? 1 | 곶감 | 2013/04/07 | 648 |
| 238679 | 실내자전거 안장 적정높이 아세요? 3 | 키작은여자 | 2013/04/07 | 11,500 |
| 238678 | 약쑥 훈증 하는거요... | ᆢ | 2013/04/07 | 739 |
| 238677 | 티비를 부수고싶다 3 | 그놈의 TV.. | 2013/04/07 | 1,669 |
| 238676 | 발레 어깨 내리는 요령 2 | 발레 | 2013/04/07 | 5,700 |
| 238675 | 사는게 힘들어서 그런가..잠이 안오네요 2 | ... | 2013/04/07 | 2,075 |
| 238674 | 배우자나 남친에게 칭찬 잘 해주세요.. 8 | . | 2013/04/07 | 3,963 |
| 238673 | 딸기쨈 너무 달아요..추가로 딸기넣어도 되나요? 2 | 답변 꼭 부.. | 2013/04/07 | 1,274 |
| 238672 | 남편 핸드폰에 채팅어플 깔려져 있으면 의심 한번 해보시길. 2 | ㄹㄹ | 2013/04/07 | 3,305 |
| 238671 | 중국 출장간다는데 어찌해야할지 | . . | 2013/04/07 | 988 |
| 238670 | 조용필님 팬클럽 운동회에 왔었네요 ㅠㅠㅠ | 미돌돌 | 2013/04/07 | 1,811 |
| 238669 | 요즘 고학년 여자애들 뒷담화 잘 하나요? 2 | .. | 2013/04/07 | 890 |
| 238668 | 음대나 무용 발레등등 전공하면 대부분 어떤직업으로 빠지나요 5 | 예술 | 2013/04/07 | 4,131 |
| 238667 | 왜 한 사람에게 집중하지 못하고 다른 이성에게 관심을 가질까요.. 7 | 유리 | 2013/04/07 | 2,310 |
| 238666 | 김종서 씨 곡 좋은거 넘 많네요 4 | mm | 2013/04/07 | 1,492 |
| 238665 | 사마귀 때문에 율무를 먹이려 하는데요 3 | ㅠㅠ | 2013/04/07 | 3,851 |
| 238664 | 발레랑 종아리 물어보신분~ ^^ 12 | 자랑 | 2013/04/06 | 14,989 |