제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 634
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 230435 | 일본어로 배가 부르다.. 7 | 궁금 | 2013/03/15 | 5,650 |
| 230434 | 한달에 의류구입비 얼마나 드세요? 6 | 우리집하린이.. | 2013/03/15 | 2,616 |
| 230433 | 층간소음) 어린 아이가 콩콩 뛰댕기는 소리 그냥 참아야하는 거죠.. 10 | .. | 2013/03/15 | 1,733 |
| 230432 | 오자룡이 간다에서 서현진 11 | 수니짱 | 2013/03/15 | 4,170 |
| 230431 | 중학교 교과와 고등학교 교과의 난이도차이 2 | ... | 2013/03/15 | 1,241 |
| 230430 | 세트메뉴 가격인데요 25 | 카페주인 | 2013/03/15 | 3,487 |
| 230429 | 세일하는 리가 페딩코트 4 | amare | 2013/03/15 | 1,695 |
| 230428 | 男심 흔드는 처자들의 행동 best 10 6 | /// | 2013/03/15 | 4,049 |
| 230427 | 고양이 목욕시키고 얼만큼 말러주시나요? 5 | 냥냥이 | 2013/03/15 | 821 |
| 230426 | 오늘 회전초밥 부페집 갔다가 지대로 낚였습니다. 11 | 레드 | 2013/03/15 | 7,854 |
| 230425 | 천정배 ‘1억’ 수령 거부 2 | ㄴㅇㄴ | 2013/03/15 | 1,612 |
| 230424 | 홈베이킹 배울만한 곳 추천해주세요~ 3 | ... | 2013/03/15 | 942 |
| 230423 | 생협에 당귀팔아요? 5 | tpdks | 2013/03/15 | 1,461 |
| 230422 | 유리해 라고 아시나요??? 1 | 유리해 | 2013/03/15 | 623 |
| 230421 | 남편이 ..보쌈 만드는게 뭐가 어려우냐고 하네요 ㅎㅎ 8 | .. | 2013/03/15 | 2,381 |
| 230420 | vja)경산 자살 고교생 가해 혐의자 "억울하다 15 | ,,, | 2013/03/15 | 5,533 |
| 230419 | [개운법] 운이 막혔을 때.... 160 | 개운 | 2013/03/15 | 40,310 |
| 230418 | 봉지과자, 기내반입 해도 되나요? 7 | 새우깡 | 2013/03/15 | 41,002 |
| 230417 | 바이오*마 14 | 클렌징계의 .. | 2013/03/15 | 2,179 |
| 230416 | 효도해야겠어요... | 작은물고기 | 2013/03/15 | 897 |
| 230415 | 친정부모님 집으로 주민등록을 옮기는 경우 6 | 질문 | 2013/03/15 | 1,705 |
| 230414 | 만성피로 가족 뭘 먹을까요? 21 | 고민 | 2013/03/15 | 4,314 |
| 230413 | 아기 엄마들과 친해지는게 좋겠죠? 7 | 음 | 2013/03/15 | 1,690 |
| 230412 | 장조림하려는데요. 맛간장써두될까요? 3 | ㅊㅊㅊ | 2013/03/15 | 994 |
| 230411 | <조선><동아> 한미FTA가 “효자”라고 .. | 0Ariel.. | 2013/03/15 | 429 |