82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 620
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216991 초6 라이팅을 늘리려면 ? 1 영어비법 2013/02/07 1,042
216990 병원여쭤봐요 (디스크통증완화) 3 엄마사랑 2013/02/07 847
216989 화장실변기 밑에가 벗겨졌는데 실리콘?백시멘트? 17 변기 2013/02/07 29,553
216988 성당나니시는분 도움주세요 3 성당 2013/02/07 944
216987 아이 졸업식때 꽃다발 사야겠죠? 6 ㅎㅎ 2013/02/07 1,654
216986 동태 요리법 뭐가 있을까요? 3 ... 2013/02/07 823
216985 찜갈비 양념 미리 해놔도 될까요? 3 갈비초보 2013/02/07 955
216984 수입큐브 어디서 사나요? 2 루미큐브 2013/02/07 544
216983 여행가는데..하나투어 할인 방법 아시는분 알려주세요.. 1 고~~ 2013/02/07 1,564
216982 회사에 선물할 아이템 좀 추천해주세요 선물 2013/02/07 340
216981 10키로이상 감량하고 수년째 유지하는 분들 하루에 몇시간정도 유.. 7 시에나 2013/02/07 2,200
216980 3월중순출산이면, 언제부터 아기랑 바람쐬러 다녀도 될까요? 7 봄 기다림 2013/02/07 736
216979 두번째 직업을 가져보려고 합니다. 무엇이 좋을까요. 2 인생은길다 2013/02/07 1,135
216978 (급해요)등기부등본 좀 봐주세요 언니들 15 베띠리 2013/02/07 2,672
216977 '아들 결혼 이메일' 논란 정영태 동반위 사무총장 결국 사퇴 3 세우실 2013/02/07 1,129
216976 초등생 졸업식에 오지마라는 아이 있나요? 10 글쎄 2013/02/07 1,847
216975 결혼 4년차... 명절에 시댁에서 일만 해요 ㅠㅠ 29 ryumin.. 2013/02/07 5,373
216974 여자가 잘 들어와야 집안 평안하다는 말 5 .. 2013/02/07 2,714
216973 거래처 사장님께 무슨 선물이 좋을까요? 4 ... 2013/02/07 1,054
216972 홈플러스 온라인마트 5만원이상 5천원 할인 쿠폰 5 쿠폰받으세요.. 2013/02/07 888
216971 명절글 올렸던 첫째 며느리 입니다. 28 첫째며느리 2013/02/07 5,067
216970 친정 아버지 칠순인데..신혼여행컨셉 리조트 여행 원하세요.. 2 딸이에요 2013/02/07 1,408
216969 키크신 여자분들 코트나 자켓은 어디서 사세요? 17 도와주세염... 2013/02/07 3,118
216968 명절선물 홈삼류가 너무 많이 들어오네요 ㅠㅠ 8 ***** 2013/02/07 1,542
216967 2011년산 쌀 먹어도 될까요?? 1 묵은 쌀 2013/02/07 656