82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 644
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258573 된장콩나물두부황태 해장국..땡기는 분만~~ 1 손전등 2013/05/29 785
258572 머리카락 푸석푸석!!!!!! 머리야 2013/05/29 1,442
258571 경희대치대병원 1 치과치료 2013/05/29 875
258570 5.18 국방부 답변서-"5.18 당시 북한군 특수부.. 6 종편은 거짓.. 2013/05/29 987
258569 도와주세요.. 분노조절에 도움이 되는 책. 7 ... 2013/05/29 1,605
258568 다이어트.. 2 다이어트할려.. 2013/05/29 867
258567 이런 날씨엔 담배 연기에 속이 다 울렁울렁하네요ㅜㅜ 에휴 2013/05/29 598
258566 몰래 깔리는 광고프로그램 지우기.. 잘 아시는 고수님 계신가요?.. 23 쓸개코 2013/05/29 2,516
258565 하버드 출신 신경외과의사가 경험한 천국 이야기 2 나는 천국을.. 2013/05/29 2,260
258564 제습기 10리터랑 8리터랑 둘중 어느거 살까요? 1 급해요 2013/05/29 3,498
258563 세브란스 병원 대국민 사과 24 사위놈은??.. 2013/05/29 15,184
258562 저는 도대체 빚을 어떻게 갚아야할까요? 11 살자 2013/05/29 3,746
258561 아이감기 한의학만으로 다스려도 될까요? 2 초보엄마 2013/05/29 639
258560 결혼정보회사에는 정말 제대로된 남자는 없는걸까요.. ㅠㅠ 18 한숨만..ㅠ.. 2013/05/29 8,385
258559 쑥 인절미.... 4 비오는날 2013/05/29 1,581
258558 청소년 음주에 관하여...여쭙니다. 1 고3맘 2013/05/29 568
258557 유치원 엄마들과 친해지기 넘 힘드네요.. 직장맘이라 더 그럴까요.. 17 ... 2013/05/29 7,308
258556 요즘 월화드라마 전쟁이네요 ㅋ 1 복숭아나무 2013/05/29 1,026
258555 방과후수업에 쓸 요가매트 두꺼운매트가 좋을까요? 3 초등요가 2013/05/29 1,598
258554 깻잎 150g이면 깻잎이 몇장 정도 될까요? 4 레시피 2013/05/29 7,163
258553 섭섭한 맘을 어찌해야 할까요. 17 나라 2013/05/29 4,048
258552 덥지 않아 좋네요 가보련다 2013/05/29 382
258551 오늘 최요비 깻잎김치요.. 3 최요비 2013/05/29 2,657
258550 혈관수술하신 분 병문안가요. 뭐사가지고 갈까요? 1 ㅇㅇ 2013/05/29 786
258549 초등학교 5학년 아들 키 때문에 걱정이에요 4 v 2013/05/29 3,203