82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 644
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260613 제가 잘 못가르치겠어서...어린 선생님 붙이는거 어떨까요? 5 7세 남아 2013/06/04 761
260612 감기몸살에 피로까지.. 병원가서 링겔 맞음 도움이 될까요? 4 골골골 2013/06/04 7,388
260611 82 히트 레시피 중 최고의 요리는? 389 요리 2013/06/04 22,387
260610 지붕에 기와 바꿔본 분 계신가요? 2 에휴 2013/06/04 884
260609 처자식한테 너무 인색한 남편 3 .. 2013/06/04 2,606
260608 당근 대량 소비 방법 뭐가 있을까요 ㅠㅠ 14 ㅠㅠ 2013/06/04 1,837
260607 분노조절 관련하여...질문 3 이혼 2013/06/04 1,372
260606 호구잡고사는 여자나 호구인 남자나 결국 필요에 의한 관계인거예요.. 26 ... 2013/06/04 4,691
260605 5학년 딸애 삶은달걀을 엄청 좋아하는데 자주 먹어도 괜찮을까.. 10 .. 2013/06/04 2,189
260604 불후 문명진 감성 돋네요 3 불후시청자 2013/06/04 1,843
260603 역사학자 전우용의 최근 트윗 2 전우용 2013/06/04 1,371
260602 가죽소파 엉덩이 닿는 부분이 약간 찢어졌는데 좋은방법 없을까요?.. 1 2013/06/04 1,115
260601 자취생인데 덴비 사고 싶어요. 조언좀 부탁드려요~ 16 .... 2013/06/04 5,743
260600 어제 티비에 김한길 보니 완전 할아버지더라구요. 최명길은 아직 .. 3 ... 2013/06/04 9,953
260599 연예인들은 결혼전에 임신해야 결혼하는 커플 진짜 많네요 15 .. 2013/06/04 4,520
260598 황보건설, 2009년부터 원세훈 등 MB정권 실세들에 로비 정황.. 1 세우실 2013/06/04 752
260597 중 2 영어 인강, 어디가 제일 나은가요? 1 영어 2013/06/04 1,430
260596 가수 양수경씨 남편 자살했네요 25 안타까움 2013/06/04 32,468
260595 여름 휴가 말레이시아로 결정^^ㅎㅎ 7 삐삐짱 2013/06/04 2,192
260594 가족 중 한사람이 일베를 해요 21 ........ 2013/06/04 3,207
260593 탈북청소년들.. 평양에서 정신교육받는다던데 5 피셜 2013/06/04 753
260592 강아지 - 이노바에보 오래 먹인분들 계세요? 10 사료 2013/06/04 2,395
260591 남편보다 손(씀씀이) 크신분 계세요? 1 손님 2013/06/04 771
260590 저번주에 신한카드로 200만원 3개월할부로 치과서 긁었는데요.... .. 2013/06/04 1,848
260589 너무 미안해서 미안하다는 말이 안나온다며 시간을 달라는 남친.... 43 사과받는방법.. 2013/06/04 6,293