제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 645
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 262559 | 10만년 후 사람얼굴 이렇게 된대요.ㅋ 12 | .. | 2013/06/10 | 6,779 |
| 262558 | 길고양이가 마당 창고에 새끼를 낳았어요 20 | 주택아짐 | 2013/06/10 | 3,736 |
| 262557 | 사람 못 알아보는 사람들. 어떤 심리일까요? 116 | 주누맘 | 2013/06/10 | 15,714 |
| 262556 | 서예작품 중 정말 마음에 드는 작품을 사고 싶어요 ㅠ 5 | 싱고니움 | 2013/06/10 | 1,413 |
| 262555 | 인천인데요 방금 지진 있었나요??? 2 | ㄷ ㄷ ㄷ .. | 2013/06/10 | 1,591 |
| 262554 | 너무 무서워요..ㅠㅠ 45 | ㅠㅠ | 2013/06/10 | 19,918 |
| 262553 | 나달이 우승했어요^^ 5 | ^^ | 2013/06/10 | 1,192 |
| 262552 | 慈悲 [ 자비 ] | .. | 2013/06/10 | 570 |
| 262551 | 체질별 다이어트,,, 마사지만으로 살빼기? 1 | 다이어트 | 2013/06/10 | 1,119 |
| 262550 | [펌글] 남양유업 관련 드리고 싶은 당부입니다 3 | 남양불매 | 2013/06/10 | 1,157 |
| 262549 | 극세사 이불커버 좀 찾아주세요!! 2 | 이불 | 2013/06/10 | 1,504 |
| 262548 | 옆에 광고하는 프라하 숙소 좋은가요? 6 | 프라하 | 2013/06/10 | 1,090 |
| 262547 | 펀글.. 이따가 본문은 지웁니다. 29 | 갸우뚱 | 2013/06/10 | 11,219 |
| 262546 | 요새 신발 뭐 신으세요? 단화 종류요 2 | 슈즈 | 2013/06/10 | 1,814 |
| 262545 | 핏플랍 vs 버켄스탁 5 | 고민 | 2013/06/10 | 4,155 |
| 262544 | 공부도 재능인가요? 7 | 딸기체리망고.. | 2013/06/10 | 2,456 |
| 262543 | 아이돌 비스트가 너무 좋아요 휴... 3 | 궁상 | 2013/06/10 | 1,603 |
| 262542 | 교련과목 언제 없어졌죠? 5 | 교련 | 2013/06/10 | 1,606 |
| 262541 | 고도근시녀 안경 새로 맞췄는데 왜 찝찝한지 모르겠네요~ 6 | 안경 | 2013/06/10 | 2,587 |
| 262540 | 중1, 카스 못하게 하면 안될까요? 2 | ///// | 2013/06/10 | 1,046 |
| 262539 | 60대 중반 엄마랑 있는데 답답해 죽겠어요.. ㅜ,ㅜ 7 | 흠 | 2013/06/10 | 3,445 |
| 262538 | 염소 가죽이 생겼어요. 3 | 가방 만들기.. | 2013/06/10 | 676 |
| 262537 | 7세 수학학습지 숙제를 한번에 몰아해서 힘들어요 3 | 눈높이 | 2013/06/10 | 1,195 |
| 262536 | 영화 봄날은 간다에서 유지태.. 17 | 좋다좋아. | 2013/06/10 | 3,571 |
| 262535 | 강남. ..열대야인가요. 5 | 지금 | 2013/06/10 | 2,105 |