82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 585
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
214096 틀니 가격이 어떻게 되는지 아시는분 계신가요? 1 ... 2013/02/02 1,302
214095 지금 CGN radio듣고 계신분 있나요? 2 답답 2013/02/02 429
214094 30대 후반 분들.. 7 .. 2013/02/02 2,550
214093 급질)헤나염색하려면 그 전에 했던 염색 탈색 해야 되나요? 질문이요 2013/02/02 581
214092 민주당 "국회의원 세비 30% 삭감하겠다" 뉴스클리핑 2013/02/02 512
214091 어우 저 변태인가봐요 ㅠ ㅠ 10 VV 2013/02/02 4,703
214090 안경 처음 맞추는데 조언해주세요 4 복잡 2013/02/02 1,829
214089 부침개 부치는데 자꾸 흩어지고 부서져요 ㅠㅠ 4 마카 2013/02/02 3,266
214088 베를린, 극과 극이네요. 20 ... 2013/02/02 3,942
214087 정말 고등학교과목에 가사가 있었나요? 기억도 안나요ㅠㅠ 28 학력고사세대.. 2013/02/02 2,328
214086 이혼 소송을 전문적으로 담당하는 변호사를 알려주세요 1 프카프카 2013/02/02 1,118
214085 부엉이를 본 꿈 1 꿈해몽 2013/02/02 1,708
214084 싱글 노처자가 즐겁게 주말을 보내기 위한 방법들 43 제군들 2013/02/02 6,176
214083 서영이. 오늘 너무 재미나지 않았어요?? 15 우리 2013/02/02 10,937
214082 보통 몇살쯤 되면 남자 소개 잘 안들어오기 시작하나요?... 11 프링프링 2013/02/02 2,204
214081 감기에 병원에서 엑스레이와 비염 콧물검사에 대해서 궁금해요.. 2 궁금 2013/02/02 1,481
214080 풀무원 삿뽀로우동 어때요? 10 ,,, 2013/02/02 1,980
214079 여친이랑 대판 싸웠네요 16 zz 2013/02/02 4,912
214078 인문학 독서 토론 모임 참여하실분~ 8 savese.. 2013/02/02 1,494
214077 혹시 이런 맏며늘 있나요? 5 ㅁㄴㅇ 2013/02/02 2,040
214076 귀한 아들들이 여자 때문에 바보짓하는 걸 보면 46 에휴 2013/02/02 16,275
214075 실시간으로 티비보는 사이트 없나요? 로그인이나 다운 안 하고.... 4 --- 2013/02/02 1,218
214074 목록 보시고 재밌는 것 좀 추천해 주세요.. 5 드라마 2013/02/02 488
214073 관람후기] 하정우 주연 - 베를린 2번 봤습니다 스포 없음. 25 별4.5개 2013/02/02 4,298
214072 과외? 단과? 7 스핑크스 2013/02/02 922