제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 584
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 214566 | 눈꼬리쪽 눈커플이 떨려요 ? 어느병원가야해요? 4 | 40 | 2013/02/04 | 918 |
| 214565 | 박근혜 탄핵 카폐 벌써 수십개 12 | 취임전에 | 2013/02/04 | 1,979 |
| 214564 | 권성동 ”이동흡, 직권상정해서라도 국회표결해야” 1 | 세우실 | 2013/02/04 | 443 |
| 214563 | 눈 많이 와서 어린이집 차량 운행 안 한 곳 있나요?? 4 | ... | 2013/02/04 | 821 |
| 214562 | 영어캠프 보내보신분 어떤가요? 1 | 질문 | 2013/02/04 | 713 |
| 214561 | 살기좋은 도시순위 | 아이셩 | 2013/02/04 | 1,342 |
| 214560 | 다빈치코드는 어디까지가 사실이고 어디까지가 허구죠? 7 | 소설 | 2013/02/04 | 2,114 |
| 214559 | 담임샘께 선물을 해야할까요? 11 | 초등 | 2013/02/04 | 2,234 |
| 214558 | 어제 샴푸 올린 사람 입니다 1 | 별이별이 | 2013/02/04 | 1,088 |
| 214557 | 쿠쿠 전기밥솥 김이 안빠져요 6 | 너를위해 | 2013/02/04 | 17,287 |
| 214556 | 성형안한 100프로 자연산만 손들어보세요 74 | 헐이다 | 2013/02/04 | 6,145 |
| 214555 | 인덕션 하고 전기렌지하고 틀린건가요..? 4 | 어휴.. | 2013/02/04 | 2,389 |
| 214554 | 여기 모던트리 화이트 커피잔 2 | 열심히 | 2013/02/04 | 628 |
| 214553 | 의사이야기 듣다보니 잘못된 결혼. 남편에게 미안하네요 52 | ㅇㅇ | 2013/02/04 | 20,899 |
| 214552 | 집에서 좋은 향 나게 하려면?..인공방향제 안쓰구요. 8 | ... | 2013/02/04 | 3,116 |
| 214551 | 중복) 천주교이신분들.. 봐주세요.. | ... | 2013/02/04 | 437 |
| 214550 | 가정 방문 육아 전문가 없으실까요? 4 | 고민고민 | 2013/02/04 | 1,660 |
| 214549 | 한의대와 치대 20 | 진짜? | 2013/02/04 | 4,531 |
| 214548 | 토지를 소유권이전 등기 해 보신분 계세요? 2 | 궁금맘 | 2013/02/04 | 1,581 |
| 214547 | 저질체력 벗어나려면 어찌해야 할까요? 7 | .... | 2013/02/04 | 2,018 |
| 214546 | 부부우울증 극복 어떻게 하셨나요? 1 | 힘들어요 | 2013/02/04 | 1,140 |
| 214545 | 소개팅녀의 변심 有 4 | slr링크 | 2013/02/04 | 1,794 |
| 214544 | 중학생 봉사할곳좀 알려주세요 5 | 질문 | 2013/02/04 | 1,044 |
| 214543 | 지젤번천이 왜그리 유명한가요? 16 | si | 2013/02/04 | 4,186 |
| 214542 | 성추행 미군 그냥 풀어준 '얼빠진' 경찰 5 | 세우실 | 2013/02/04 | 592 |