제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 584
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 229828 | 국민=호구 3 | 여보세요 | 2013/03/17 | 635 |
| 229827 | 빌라 탑층 2 | 빌라 탑층 | 2013/03/17 | 2,398 |
| 229826 | 전세 가계약 했는데 걸리는 부분이 있어요. 7 | 도움 | 2013/03/17 | 1,298 |
| 229825 | 미나리를 샀는데..뭘 해먹으면 좋을까요???????? 7 | ... | 2013/03/17 | 1,541 |
| 229824 | 오늘의 은메달은 사실... 25 | 리아 | 2013/03/17 | 14,662 |
| 229823 | 초라하게 하고 나간날은 괜히 주눅들어요. 6 | ... | 2013/03/17 | 2,835 |
| 229822 | 친구한테 몇어 담보대출하는 경우도 있나요? 1 | ᆢ | 2013/03/17 | 704 |
| 229821 | 여아옷 어떤 브랜드가 무난한가요? 8 | 여아옷 | 2013/03/17 | 2,968 |
| 229820 | 82는 평균연령이 어떻게 될까요? 6 | .. | 2013/03/17 | 1,262 |
| 229819 | 피부걱정 연재해주시는분....화장품 만드는법도 알려주셍요 3 | ^^ | 2013/03/17 | 1,841 |
| 229818 | 모래시계 드라마 보고있는데 대단한 드라마였군요 4 | 뒤늦게 | 2013/03/17 | 1,395 |
| 229817 | 지금은 외출중이니 다시 걸어주시기바랍니다 2 | 궁금 | 2013/03/17 | 693 |
| 229816 | 연아경기중국반응 10 | 연아사랑 | 2013/03/17 | 8,661 |
| 229815 | 편의점에 설사할때 약 파나요? 2 | 지금 | 2013/03/17 | 5,245 |
| 229814 | 법륜스님의 ‘천국에 엄마있다’ 동영상 보기 ㅋㅋㅋ 9 | 호박덩쿨 | 2013/03/17 | 2,029 |
| 229813 | 문래 자이 VS 인왕산 아이파크 4 | 아파트 | 2013/03/17 | 7,129 |
| 229812 | 연아는 어떻게 외모까지 최고일까요? 19 | Aa | 2013/03/17 | 6,220 |
| 229811 | 먹는 문제로 남편과 한바탕 11 | 손님 | 2013/03/17 | 3,530 |
| 229810 | 현재상황...저보다 더 비참한 사람 있나요?? 59 | 인생 | 2013/03/17 | 28,160 |
| 229809 | 송도신도시에서 국립암센터 대중교통? 3 | 대중교통 | 2013/03/17 | 882 |
| 229808 | 이쁜 여자는 참 부지런한거 같아요 6 | ,,, | 2013/03/17 | 4,738 |
| 229807 | 중1 자습서 사셨나요? 17 | 못사고 있음.. | 2013/03/17 | 1,698 |
| 229806 | 핸펀 통화내역서 뽑을때 번호 하나는 지우고 2 | 뽑을수 있나.. | 2013/03/17 | 1,394 |
| 229805 | 연아양 레 미제라블 프리를 보다가 2 | 프랑스 | 2013/03/17 | 3,067 |
| 229804 | 아이동반시 블루스퀘어 좌석 추천 부탁드려요 1 | 블루스퀘어 | 2013/03/17 | 715 |