제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 584
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 229852 | 요즘 학생들 정말 철이 없네요...(장애인 비하 미팅사건) 4 | 저녁 | 2013/03/17 | 1,437 |
| 229851 | 배대지 추천해주세요 1 | 추천해주세요.. | 2013/03/17 | 1,113 |
| 229850 | 아이 과외팀 짜는데 어이없네요 101 | 스카이전업 | 2013/03/17 | 26,150 |
| 229849 | 앞머리 있는 분들 안 불편하신가요? 12 | 모태올백녀 | 2013/03/17 | 6,380 |
| 229848 | 아사다 마오ᆞ경기 보구싶네요 3 | 마오 | 2013/03/17 | 1,565 |
| 229847 | 부수수한 머리...자문 구합니다 2 | ...,. | 2013/03/17 | 1,368 |
| 229846 | 다들 오디오 비디오 어쩌셨나요? 3 | 오디오비디오.. | 2013/03/17 | 1,505 |
| 229845 | 까치가 집을 지으려고해요.. 7 | 까악까악 | 2013/03/17 | 1,266 |
| 229844 | 좀 많이 오글거리는 경기 후 평...! 1 | 아나 | 2013/03/17 | 1,407 |
| 229843 | 아사다 마오 4 | 요조라 | 2013/03/17 | 2,077 |
| 229842 | 연아양 등이 더 이쁘네요. 4 | 저는 | 2013/03/17 | 2,651 |
| 229841 | 장터올리느건? 3 | 1014j | 2013/03/17 | 695 |
| 229840 | 어제 무도에서 박명수 꿈해몽 혹시 나왔나요? 1 | 단팥빵 | 2013/03/17 | 1,528 |
| 229839 | 쇼핑할때 괜히 주눅드는 스탈 판매원도 눈치챌까요 5 | ... | 2013/03/17 | 2,331 |
| 229838 | 오래된 가전제품의 끈적임은 무얼로 닦아야 하나요? 8 | ... | 2013/03/17 | 7,132 |
| 229837 | 이기적인 어떤엄마 ; 23 | 으구 | 2013/03/17 | 10,574 |
| 229836 | 티백 식혜 해 보신 분 .... 9 | 살얼음 | 2013/03/17 | 1,916 |
| 229835 | "정글의법칙"보다가 익숙했던 음악 2 | fabric.. | 2013/03/17 | 1,533 |
| 229834 | 프리 경기 동영상 볼수있는 곳? 2 | 퀸연아 | 2013/03/17 | 757 |
| 229833 | 시래기가 좀처럼 물러지지않아요 8 | 마니또 | 2013/03/17 | 1,542 |
| 229832 | 가지나물 하려는데 왜 손에 물이 들지요? 7 | 이상해요 | 2013/03/17 | 1,093 |
| 229831 | 정말 박원순이 이게 뭡니까? 7 | ... | 2013/03/17 | 2,460 |
| 229830 | 연아 경기 끝나고 악수 나누던 아가씨 누구예요? 4 | 리아 | 2013/03/17 | 5,349 |
| 229829 | 국민=호구 3 | 여보세요 | 2013/03/17 | 635 |
| 229828 | 빌라 탑층 2 | 빌라 탑층 | 2013/03/17 | 2,398 |