제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 227202 | 스마트폰 골라주세요.. R3냐 S3냐.. 5 | .. | 2013/03/10 | 906 |
| 227201 | 라식 라섹에 대한 상식! 1 | 아쟈+_+ | 2013/03/10 | 920 |
| 227200 | 아빠어디가 보다가요. 서류를 잘 모르겠어서요. 2 | 뭐지? | 2013/03/10 | 3,734 |
| 227199 | 왕왕 초보 운전~ 용기와 노하우를 주세요~ 14 | 왕초보 | 2013/03/10 | 2,816 |
| 227198 | 친정엄마 건강검진 할려는데요 | 건강검진 | 2013/03/10 | 447 |
| 227197 | 아까 성충이 너구리 흡입하는거 보셨어요? 9 | ㅋㅋㅋㅋ | 2013/03/10 | 4,399 |
| 227196 | 페라가모 소피아백 40대에 괜찮을까요 6 | 40대 | 2013/03/10 | 3,763 |
| 227195 | 큰 마트에 그린키위가 안보여요 | 그린키위 | 2013/03/10 | 358 |
| 227194 | 제형편상 22평 아파트에 135만원짜리 가죽쇼파가 괜찮을까요? .. 9 | 갈등 | 2013/03/10 | 3,416 |
| 227193 | 최고다 이순신에서 이미숙은 얼굴살이 너무 빠진듯... 12 | 흠 | 2013/03/10 | 5,275 |
| 227192 | 남편이 렉서스 460LS???를 구입하고 싶다는데요ㅠ 2 | 중고수입차 | 2013/03/10 | 3,044 |
| 227191 | 7세영유에서 어디로? 14 | 미확인물체 | 2013/03/10 | 2,236 |
| 227190 | 초등 3학년 성에 대한 관심 6 | 너무 절망스.. | 2013/03/10 | 1,682 |
| 227189 | 홍요섭씨랑 윤다훈씨봤어요.ㅋ 17 | 얼음동동감주.. | 2013/03/10 | 13,887 |
| 227188 | 엄마가 미워요 8 | 상담 | 2013/03/10 | 2,833 |
| 227187 | 오늘 버스에서 있었던일 15 | @@ | 2013/03/10 | 4,014 |
| 227186 | 자존감이 낮았던 세월 9 | 이야기 | 2013/03/10 | 4,166 |
| 227185 | 전쟁날까 넘 무섭네요 73 | 전쟁 | 2013/03/10 | 14,929 |
| 227184 | 왜 그럴까요 | 왜 | 2013/03/10 | 348 |
| 227183 | 제시카알바 바비인형같지않나요? 5 | ,,, | 2013/03/10 | 1,303 |
| 227182 | 혹시 핵산 드시는 분 계신가요? 5 | 백내장 | 2013/03/10 | 1,084 |
| 227181 | 글아래 광고요 정말 신기해요 3 | 지현맘 | 2013/03/10 | 782 |
| 227180 | 설겆이통 스텐으로 바꾸면 물때 덜 끼나요? 11 | .. | 2013/03/10 | 3,032 |
| 227179 | 이건희 아직 한국에 없나봐요. 13 | 아아 | 2013/03/10 | 4,443 |
| 227178 | 김포에 파마 잘 하는 곳 추천해 주세요 3 | 저기 | 2013/03/10 | 689 |