82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 582
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240285 밥먹을 틈 없는 중1 아이의 시리얼 바 추천 좀 8 ///// 2013/04/14 1,760
240284 믹스 커피란 놈 참.. 11 화창하게 개.. 2013/04/14 3,971
240283 82에서 나인 재미있다는 얘기듣고 10회까지 다 봤어요 9 이진욱 2013/04/14 2,108
240282 모공블랙헤드에 좋은 폼클렌징 1 지혜를모아 2013/04/14 1,633
240281 부모님과사는 노처자 7 2013/04/14 2,056
240280 먹성 폭발한 아이들 간식 좀 알려주세요 43 아들들맘 2013/04/14 4,767
240279 다이어트 중인데 빅맥이 미치도록 당겨요 ㅜ.ㅜ 26 자유소녀 2013/04/14 4,062
240278 시누이생일 아주버님 형님 생일 모르면 이상한가요..? 10 .. 2013/04/14 2,666
240277 프리이즈!! 중1 여자아이 시계를 사주고 싶은데요 2 ///// 2013/04/14 612
240276 직장의 신 처음 봤는데요. 5 . 2013/04/14 2,004
240275 좀 퍽퍽해진 도토리묵 어떻게 해먹을까요? 7 .... 2013/04/14 859
240274 허니패밀리 시절 젊은 길 ㅋㅋㅋㅋ 성준 2013/04/14 669
240273 고데기 쓰기 쉬운가요 3 2013/04/14 1,107
240272 연애의 온도, 보니까 놀라운 장면, 은행원도 진상손님에게 멱살 .. 4 ........ 2013/04/14 2,714
240271 우리동네 홈플러스 아줌마 너무 불친절하네요.. 14 홈플러스 2013/04/14 3,852
240270 미용실에서 남녀차별? 13 숏커트 2013/04/14 2,280
240269 우울증 타령 63 depres.. 2013/04/14 12,444
240268 펌)헤밍웨이 고양이를 아시나요? 2 ... 2013/04/14 1,400
240267 조언 댓글좀-2억짜리 집 3천 증여세 내고 받는게 잘하는 일 인.. 4 걱정맘 2013/04/14 3,194
240266 놀이터의 아이들이 궁금해요.. 2 ... 2013/04/14 866
240265 스텐팬에 어떤 수세미 쓰시나요? 11 ㅡㅡ 2013/04/14 2,667
240264 만만한 사람 7 아하 2013/04/14 4,419
240263 집에서 고데기 자주 하면 머리 상할까요? 9 ... 2013/04/14 6,990
240262 인스턴트 스프끓이고 있는데 3 .. 2013/04/14 1,241
240261 강풍에 날아오는 천막의 살대에 등을 맞았어요 엉엉 5 ^^* 2013/04/14 720