82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225708 용인에 사시는분 ~~ 8 며느리 2013/03/06 1,387
225707 글 삭제할께요 46 속좁아도 좋.. 2013/03/06 9,416
225706 돈 관련해서 남편이 갑자기 치사스럽고 개념없는 제안(?)을 했어.. 14 이뭐꼬 2013/03/06 4,694
225705 상품권 2 상품권 2013/03/06 398
225704 혈관 전문 병원 잘 하는 곳 아시는 분 1 웃자 2013/03/06 1,646
225703 연두를 선물 받았는데.. 4 맛난 요리 2013/03/06 2,050
225702 '삼각 파도' 맞은 박근혜 정부 6 세우실 2013/03/06 1,524
225701 아들 교복 안주머니에서 콘돔 발견한 엄마.swf 가키가키 2013/03/06 2,230
225700 초등 1학년, 하교시간과 방과후 사이 공백시간이 있어요 6 이런 2013/03/06 3,721
225699 지도표 재래식 성경김 파는곳. 6 성경김 2013/03/06 1,647
225698 출산 때 남편 동참 얘기가 나와서 말인데요 16 사람마다달라.. 2013/03/06 2,578
225697 영국 왕세자빈 미들턴 꽤나 예쁘네요 14 2013/03/06 5,486
225696 카드바보 같아요. 작년에 1500정도 썼는데.. 혜택본게 거의 .. 2 바보 2013/03/06 2,282
225695 뒤늦게 찬란한 유산 보고있는데 환이 정말 맘에 안드네요 3 정원사 2013/03/06 1,000
225694 기러기 강요하는 아내는 진짜 개념이 없는거 같아요 69 .. 2013/03/06 15,300
225693 아기가 너무 귀여워요 9 그냥 2013/03/06 2,448
225692 진단평가는 전학년것으로 보나요?? 5 진단평가 2013/03/06 1,202
225691 비싼 스키니진은 정말 다른거요? 18 남다른 2013/03/06 4,788
225690 로얄알버트 찻잔 금박테두리마감 원래 엉성한가요? 13 ... 2013/03/06 4,356
225689 저희 아이가 반장이 됐어요!!!!!! 18 ^^ 2013/03/06 4,175
225688 양배추 채썰어서 보관을 어찌 하나요? 6 양배추 2013/03/06 9,742
225687 자외선 차단제? 커버력? BB크림? 2 워킹맘 2013/03/06 1,359
225686 한복처럼 행사 때 입을 외출복 대여도 하나요? 대여 2013/03/06 827
225685 대치동 근방에서 광목 천 구입할 만한 곳 있을까요? 1 ^^ 2013/03/06 576
225684 핸폰 통화만 하면 제목소리가 메아리로 울려요 ㅠㅠ ........ 2013/03/06 567