제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224354 | 요번 화성인엑스파일 동안녀 보셨나요? 1 | ... | 2013/03/02 | 1,995 |
| 224353 | 나비부인!!!! 남나비!! 5 | Fjkuy | 2013/03/02 | 2,806 |
| 224352 | 꿈해몽좀 해주세요. 애기꿈은 무슨꿈이에요? 4 | .. | 2013/03/02 | 3,674 |
| 224351 | 본의아니게 불륜현장목격하니 2 | ㄴㄴ | 2013/03/02 | 4,507 |
| 224350 | 전직장동료 조부상 가야하나요? 4 | 조언좀.. | 2013/03/02 | 4,760 |
| 224349 | 로또번호 신기하네요 ㅋㅋ 7 | ㅇㅇ | 2013/03/02 | 3,664 |
| 224348 | 베스킨라빈스 기프트콘 어케 보내는건가요? 3 | 지혜를모아 | 2013/03/02 | 1,965 |
| 224347 | (급)주문진 회 추천이요 6 | 차이라떼 | 2013/03/02 | 1,925 |
| 224346 | 문에 거는 행거 7 | 마리나 | 2013/03/02 | 1,658 |
| 224345 | 며칠 퇴거 후에 다시 전입신고? 1 | 감액등기 | 2013/03/02 | 2,642 |
| 224344 | 보통 전화거는거 몇시까지라고 생각하세요? 11 | 전화예절 | 2013/03/02 | 4,438 |
| 224343 | 뇌가순수.. 나만친한 82분들 냥이 동태포주고 왔어요.. 5 | 뇌가 순수 | 2013/03/02 | 896 |
| 224342 | 트라우마 5 | 4ever | 2013/03/02 | 1,281 |
| 224341 | 유레아 나 마이코 플라즈마 라는질염 | ㅓ | 2013/03/02 | 3,428 |
| 224340 | 호텔 예약 고수님들 도와주세요 5 | 휴... 머.. | 2013/03/02 | 1,519 |
| 224339 | 갑자기 의사 의학 까는 얘기가 무더기로 올라오나요? 4 | 왜 | 2013/03/02 | 986 |
| 224338 | 2013년 부동산전망 및 목동재건축 무료세미나 개최 3 | ... | 2013/03/02 | 1,816 |
| 224337 | 의학이 과학이라는데요 24 | 음 | 2013/03/02 | 1,653 |
| 224336 | 운전연수 추천해주세요 3 | 초보운전 | 2013/03/02 | 1,100 |
| 224335 | 국가가 의사들 모아서 재교육 시켜야 함... 13 | 클리닉난무 | 2013/03/02 | 1,701 |
| 224334 | 감기몸살인데 등쪽 허리가 아파요 5 | --;; | 2013/03/02 | 7,479 |
| 224333 | 식탁구입에 관한 조언 4 | 식탁 | 2013/03/02 | 1,300 |
| 224332 | 홍콩+마카오 여행후기에요. 63 | 커피한잔 | 2013/03/02 | 14,906 |
| 224331 | 여중생들 신발? 6 | 중등맘 | 2013/03/02 | 1,088 |
| 224330 | 마트에서 무릎을 다쳤어요. 1 | 세이브존 | 2013/03/02 | 1,331 |