82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 599
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216288 명절 다가오니 이상해지는 나! 13 그만하자! 2013/02/01 2,174
216287 270 외벌이에 세식구, 어느정도 저금하면 잘하는건가요? 14 쏘유 2013/02/01 4,756
216286 집을 팔아야할까요 그냥 살아야할까요? 17 고민중 2013/02/01 4,065
216285 초등3학년 영어교육 조언좀 부탁드려요ㅠ.ㅠ 아이고.. 2013/02/01 784
216284 도대체 bar란 곳은 어떤델까요? 3 속터져 2013/02/01 1,946
216283 (속보)국정원女 여론조작 밝혀지니 '오유' 운영자 계정 해킹당해.. 3 뉴스클리핑 2013/02/01 1,583
216282 재롱잔치후 선생님선물 뭐가좋을까요? 3 ^^ 2013/02/01 2,953
216281 냉동식품이나 간편식 추천 좀 해주세요~ 3 돌돌엄마 2013/02/01 1,464
216280 위가 안좋아서 감자즙 먹어볼까하는데요 10 슬픈여자 2013/02/01 4,598
216279 비누 이름 좀 알려주세요 2 세안비누 2013/02/01 1,099
216278 고2 올라가는 딸 학원 끊을까요? 5 괴로워 2013/02/01 2,295
216277 척추전방전위증 앓고 계신분 있나요? 4 척추 2013/02/01 1,596
216276 배우 유아인 7700만원 기부 기사 혹시 보셨나요? 16 나눔 2013/02/01 3,533
216275 40대 후반 엄마 생일. 7 티벳인 2013/02/01 2,202
216274 귓속이 자주 가려워요. 6 ,,, 2013/02/01 3,823
216273 일베랑 오유는 왜그리 숙적?이 되었나요? 9 ,,, 2013/02/01 2,058
216272 [긴급] 오늘의 유머 운영자 계정 해킹당해…일베 소행 뉴스클리핑 2013/01/31 877
216271 허벌라이프 인터넷으로 어디서 사야해요? 3 회원가? 2013/01/31 1,736
216270 길을 걸으면서 담배피는 인간들. 24 .... 2013/01/31 2,784
216269 백지연 무릎팍 나왔네.. 피플 인사이드에 강호동 나오나!!! 1 욜링이 2013/01/31 1,751
216268 남편꼴보기싫으니그식구들도싫어요 1 명절시러 2013/01/31 1,420
216267 백지연,이쁘네요..1964년생 이던데.. 31 가키가키 2013/01/31 15,731
216266 아이와 둘이 제주여행 훌쩍 떠나려고요. 도움좀 5 여행 2013/01/31 2,176
216265 시골버스에서 ㅋㅋ 4 .. 2013/01/31 1,808
216264 90세할머니 입원문제로 글올렸던 사람입니다 8 막내 2013/01/31 2,135