82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 530
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226465 돈가스 연육기 3 .... 2013/03/05 1,152
226464 초등 교과서 어디서 사나요? 6 교과서 2013/03/05 1,224
226463 安측, “4월 선거 후보 단일화 없다” 시사 11 ... 2013/03/05 1,134
226462 30평에서 34평으로 옮길 가치가 있을까요 17 결단력 제로.. 2013/03/05 3,874
226461 대통령..일손 놓은 김에 3 -.- 2013/03/05 1,008
226460 엑셀 고수님 계시나요??? 2 도와주세요~.. 2013/03/05 736
226459 남은 묵 어떻게 보관해야하나요? ... 2013/03/05 1,579
226458 와이프.아이 낳는거 안보는게 좋죠? 45 // 2013/03/05 7,566
226457 아름다운 가게 아세요??? 12 .. 2013/03/05 7,404
226456 집안 가구를 싹 바꾸고 싶네요 4 가구 2013/03/05 1,813
226455 누구나 하는 고민.. 집.. 살까요? 5 고민왕 2013/03/05 1,424
226454 방사능 누출 지속…고인 오염수 깊이 4.9m 2 후쿠시마 2013/03/05 811
226453 법률적인 도움을 바랍니다 인아 2013/03/05 413
226452 대한민국 중산층의조건 10 ... 2013/03/05 2,005
226451 경찰, 서울국세청 압수수색..국세청은 '쉬쉬' 1 참맛 2013/03/05 916
226450 왼손잡이 초2아들 글씨쓰는걸 힘들어해요 8 dd 2013/03/05 985
226449 30대후반 사무직경리 취직 어렵겠죠... 3 .... 2013/03/05 3,407
226448 중학생 아이 핸드폰게임결제..카드결제에 대해 문의드려요 1 ?? 2013/03/05 430
226447 이번에 강남에서 만약 보궐선거 자리가 있었다면 안철수 13 ... 2013/03/05 1,060
226446 손님이 남기고 간 김치를 13 .... 2013/03/05 4,540
226445 아이들과엄마들끼리 해외여행가려고하는데요 11 질문 2013/03/05 2,279
226444 이 핸드폰 좀 봐주세요!!!!! 2 핸드폰 2013/03/05 329
226443 뽐뿌에 대해서 문의 합니다... 1 은이맘 2013/03/05 442
226442 고등어 묵은지 조림 실패이유가 뭔가요? 18 분석좀 2013/03/05 2,101
226441 방콕자유여행팁좀.. 8 .. 2013/03/05 1,820