82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 537
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238408 남편이 목을 졸랐어요. 173 ㅇㅇ 2013/04/06 38,829
238407 크레파스도 고급이 있나요.. 10 초2맘 2013/04/06 1,805
238406 육아의 총체적 난국 8 외로운엄마 2013/04/06 1,444
238405 전세를 놓은 아파트 세입자가 18 에버린 2013/04/06 4,179
238404 아빠로부터 생명의 위협을 느끼고 도망쳤어요 51 ,,,,, 2013/04/06 11,760
238403 대기업에서 무언의 압박이 오는 경우는 어떤 경우인가요? 15 고생 2013/04/06 2,948
238402 아가 흰머리.. 답글 부탁 드려요 ㅠ 7 딸기맘 2013/04/06 1,587
238401 엘지 하우시스 연봉이나 복지 어떤가요? 1 .... 2013/04/06 7,319
238400 논술공부는 언제 시작하나요? 5 중1 2013/04/06 1,796
238399 혹시 테크 액체 쓰시는분 3리터 5,750원 이면 싼건가요? 테크 2013/04/06 714
238398 난소 물혹 제거 해야될까요? 12 수술고민 2013/04/06 9,569
238397 실제 만나보면 어떨거 같으세요? 11 ... 2013/04/06 2,945
238396 첫 단추 잘못 낀 `정부`..1년 업무가 몽땅 꼬였다 5 세우실 2013/04/06 1,404
238395 독서력 떨어지는 초6 5 2013/04/06 1,249
238394 소화가 너무안되요 .. ㅜ 17 베라 2013/04/06 2,391
238393 정말 고민 !!! 1 베네딕토 2013/04/06 349
238392 반죽에 빠진날 하면 생각나는게 뭔가요??? 19 음식점 상호.. 2013/04/06 2,075
238391 5살 아들이 "엄마 죽었으면 좋겠어" 이래요 33 겁난다 2013/04/06 10,138
238390 국민TV라디오 10시부터 18시까지 음악리퀘스트 방송 2 참맛 2013/04/06 668
238389 6인용식기세척기 구입하려는데요 2 에쓰이 2013/04/06 860
238388 옵티머스g 프로 쓰고계시는분 있나요? 4 ^_^ 2013/04/06 1,243
238387 테이크아웃커피 4 ^^ 2013/04/06 1,337
238386 걸스카우트 단복 .. 2013/04/06 1,829
238385 이름좀 골라주세요 ( 스페인이름 ㅋㅋ ) 16 스페니쉬이름.. 2013/04/06 4,344
238384 식도염.. 섭생 알려주세요! 5 502호 2013/04/06 1,400