82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 398
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227196 전쟁날까 넘 무섭네요 73 전쟁 2013/03/10 14,943
227195 왜 그럴까요 2013/03/10 365
227194 제시카알바 바비인형같지않나요? 5 ,,, 2013/03/10 1,320
227193 혹시 핵산 드시는 분 계신가요? 5 백내장 2013/03/10 1,098
227192 글아래 광고요 정말 신기해요 3 지현맘 2013/03/10 796
227191 설겆이통 스텐으로 바꾸면 물때 덜 끼나요? 11 .. 2013/03/10 3,051
227190 이건희 아직 한국에 없나봐요. 13 아아 2013/03/10 4,457
227189 김포에 파마 잘 하는 곳 추천해 주세요 3 저기 2013/03/10 704
227188 베스트글읽고...약사의 복약지도란 어디까지? 17 2013/03/10 1,837
227187 아래 "옷차림 남의 눈을 왜 신경쓰냐"는 글요.. 21 옷차림 2013/03/10 3,111
227186 좋은 대학에 가야 하는 이유 ;;; 2013/03/10 1,354
227185 매콤깐풍기 드디어 해 먹었어요. 맛있네요. 3 치킨 2013/03/10 1,228
227184 "오늘 약국에서" 화제의 글 보러가기 4 쌈구경 2013/03/10 1,511
227183 동태포와 커피생두 2 너머 2013/03/10 1,166
227182 아들 녀석들의 다빈 엄마 짜증나요.. 5 조용히.. 2013/03/10 2,247
227181 사회생활 하기 너무 힘들어요 울고 싶어요 2 ㅜㅜ 2013/03/10 2,379
227180 모카포트가썩었어요ㅠ 5 .... 2013/03/10 1,985
227179 발등이 튀어나왔어요 게자니 2013/03/10 831
227178 "오늘 약국에서" 글은 약사들이 막았나요? 24 Korea 2013/03/10 3,294
227177 내딸 서영이 7 늦은 2013/03/10 3,016
227176 조언을 구할 수 있는 것도 자신감이 있기때문... 1 .... 2013/03/10 588
227175 우리 사회에서 소외당한 어려운 이웃을 위해서 일하고 싶습니다 3 봉사와취업 .. 2013/03/10 487
227174 머리를 세게 부딪히고 한달정도 이상없으면 괜찮은거겠죠? 바닐라향기 2013/03/10 955
227173 장하준 교수 영국 가디언지 기고문 M 2013/03/10 796
227172 7세 아들이 아프다는데 어쩌죠? 8 ... 2013/03/10 1,349