82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 328
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225864 '뱃살도둑' 사용해보신 분, 효과 있나요? 2 생각대로인생.. 2013/03/07 8,376
225863 짜파구리 따위~~ 10 입맛 2013/03/07 3,575
225862 고3문과아이 논술 3 sage12.. 2013/03/07 1,636
225861 <르포>후쿠시마! 보이지 않는 괴물과의 끝 모를 싸움.. 벌써2년 2013/03/07 706
225860 짝 연예인특집 2호 이언정 19 fatal 2013/03/07 9,955
225859 귀 뚫었다가 막힌 부분에 다시 뚫으면 아픈가요ㅠㅠ? ^0^ 2013/03/07 1,311
225858 82가 좀 이상해요 1 이상 2013/03/07 931
225857 초6아들 핸폰없는아이 별로 없겠지요? 5 .. 2013/03/07 802
225856 치과질문예요..레진으로 구멍난거 메꿨는데요~ 1 알고싶다 2013/03/07 1,565
225855 계란 삶을 때 찬물에서 부터? 10 .. 2013/03/07 3,189
225854 벤타에어워셔 가격이 어느정도 되나요 벤타 2013/03/07 1,086
225853 입덧때문에 잠이 안와요... ㅠㅠ 2 난다 2013/03/07 833
225852 시어머니 검정고시 보게 해드리고 싶은데 도와주세요 5 검정고시 2013/03/07 949
225851 장난감인데 겉박스 뜯으면 절대 환불이 안될까요? 9 어쩌면 좋아.. 2013/03/07 1,124
225850 김완선의 종교대통합 패션 ㅋㅋㅋㅋㅋ 8 호박덩쿨 2013/03/07 5,044
225849 향기좋은 샴푸나 바디샤워 추천좀^^ 3 부자살림 2013/03/07 1,742
225848 게이오대학 어느 정도레벨인가요? 20 일본에선 2013/03/07 27,821
225847 수면 장내시경 ...? 6 .... 2013/03/06 1,032
225846 흔한 다단계회사의 무리수 ㄷㄷ 사랑하는별이.. 2013/03/06 1,067
225845 초등아이에게 과연 스마트폰은 독약일까요? 8 픽사 2013/03/06 2,102
225844 텝스인강 추천 부탁드립니다 1 @@ 2013/03/06 972
225843 회원장터에 올리고 싶은게 있어서 글 쓰려는데 1 2013/03/06 736
225842 <정당지지율>새누리49.5%, 민주당21.8% 7 gg 2013/03/06 1,337
225841 갤쓰리 물에 빠졌어요... 8 ... 2013/03/06 1,087
225840 조립 pc사용중인데, 모니터가 안켜져요 2 컴퓨터 2013/03/06 622