82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 327
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
217725 냉장고 베란다로 빼면 후회할까요? 15 .. 2013/02/13 4,810
217724 취업하신분 어떻게 결단을 내리셨는지요 오락가락 2013/02/13 690
217723 국민은행,올 상반기 신입사원 해외대학 출신만 모집..ㅡ.ㅡ 4 가키가키 2013/02/13 2,591
217722 결혼식에 흰색 니트티 18 결혼식 2013/02/13 7,637
217721 영어공부하려고 중딩 영어교과서를 구했어요. 6 123 2013/02/13 1,900
217720 정말 집값이 일본 따라가나요? 일본부동산의 현주소 궁금해요. 5 블루베리 2013/02/13 3,443
217719 제 이력입니다. .. 2013/02/13 1,158
217718 혹시 cms후원 중단할 수 있는 방법 아시나요? 2 안타까움 2013/02/13 2,077
217717 커피를 한잔만 마셔도 마음이 불안하고 7 커피 2013/02/13 1,612
217716 갑자기 아이를 특목고 보내라고... 10 기가 막혀서.. 2013/02/13 3,326
217715 친정부모님 칠순 여행 조언 6 딸래미 2013/02/13 1,704
217714 원석팔찌 유행지난건 아니죠? 1 살빼자^^ 2013/02/13 1,238
217713 어제 뇌경색 의심되시던 분 1 뇌경색 2013/02/13 2,307
217712 진짜 집으로 손님 초대들 많이 하시나요? 9 사업 2013/02/13 3,004
217711 40대후반 50대 여성분들 계세요? 14 궁굼이 2013/02/13 3,775
217710 여러분이라면 어떻게 하시겠어요? 16 지혜 2013/02/13 2,665
217709 순창vs해찬들 4 된장 2013/02/13 5,565
217708 교정7급 공무원이면 인식 어때 보이세요? 6 교정인 2013/02/13 7,051
217707 화장실자주가는데, 신부전인가요?? 방광염도 아니다고하시고 3 뭘까요 2013/02/13 1,640
217706 카톡 게임 아이러브커피 친구 구해요 ( 16 알럽커피 2013/02/13 1,608
217705 [인수위 통신] ‘단독기자’의 당황 세우실 2013/02/13 918
217704 아파트 하자보수 질문드려요~ 별사탕 2013/02/13 777
217703 중학교 입학, 육아 도우미의 유무 6 도움요청 2013/02/13 1,597
217702 남편이 4개월째 집에만 있어요. 9 힘듬 2013/02/13 3,930
217701 9개월 정도 돈을 모아야 하는데... 5 ChaOs 2013/02/13 1,699