초간단 영어 문제 ^^;; 갈 길이 머네요
작성일 : 2013-01-30 20:51:37
1481046
raise money
raise blisters on my feet
raise dough
무슨 뜻인지 사전 없이 딱 해석되시나요??
그렇다면 당신은 능력자!!
정답은 잠시 후에 공개할께요
IP : 182.209.xxx.42
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글
'13.1.30 8:53 PM
(182.209.xxx.42)
어른 교재도 아니고
아이 동화책 읽어주다가 제 머리 뜯고 있네요^^;;;
2. 음~~
'13.1.30 9:07 PM
(180.229.xxx.173)
돈을 모금하다.
발에 물집들이 커졌다 혹은 생겼다.
반죽을 부풀리다.
아닌가요? 잘 모르겟네요. 문맥을 보면 이해가 쉽게 되겠지만..
로알드 달 책에서 blister 물집이 좀 나와서 아는 단어인데...일반적으로는 많이 아는 단어는 아닌 것 같아요.
3. 꽁이 엄마
'13.1.30 9:08 PM
(119.198.xxx.116)
원래 아이들 영어 동화 표현이 어른 들 영어보다 많이 모호 한 것들이 많습니다.
문학 작품이다 보니 직독 직역이 안 되는 것도 많고,
또 오래 전에 써오던 내려온 전래 동화 같은 것들은 시대에 따라 표현이 바뀐 것도 많고 더 이상 쓰지 않는 표현등이 있기 때문이에요.
이렇게 봐서는 모르고 전 문맥을 다 살펴 봐야 알 것 같은데요
4. 원글
'13.1.30 9:25 PM
(182.209.xxx.42)
음~~님 딩동댕!
사전없이 정확하게 잘 맞추셨네요^^
외국어가 다 그렇듯
단어와 뜻이 1;1로 명확하게 나눠지지 않으니 참 어려운거 같아요
잘 알고 있다고 생각했던 raise 에 저렇게 다양한 뜻이 있었을 줄이야!!
막상 뜻을 알게 되면 아함~~하지만요 ㅋㅋ
꼭 영어의 문제라기 보다는 단어, 낱말에 담긴 문화를 완전하게 채득하지 못해서겠지요???
아뭏든 이제라도 단어 하나하나 유심히 봐야겠어요^^*
5. 원글님
'13.1.30 9:32 PM
(1.250.xxx.39)
이 하고자 하는 얘기가
< 영어탈피 > 동영상 유투브에..
다음에서 한번 쳐보세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
222704 |
안구정화하세요~^^ 19 |
믿음 |
2013/02/26 |
2,187 |
222703 |
순면 레깅스가 있을까요 6 |
쇼퍼 |
2013/02/26 |
1,421 |
222702 |
저녁 폭식을 막는 방법, 아이디어 구해요~ 16 |
제발빼자 |
2013/02/26 |
3,816 |
222701 |
펑 29 |
두딸맘 |
2013/02/26 |
3,424 |
222700 |
급))홍대근처 배달 음식 추천 부탁드립니다. 7 |
점심 |
2013/02/26 |
1,984 |
222699 |
16개월정도 된 조카가 남을 자꾸 때린다는데 어떻게 훈육하나요 14 |
이쁜조카 |
2013/02/26 |
1,817 |
222698 |
베레컴 코리아와 함께 하는 컴퓨터 포맷하기 |
Too15 |
2013/02/26 |
1,244 |
222697 |
성공한 사람들의 특징은 무엇일까요? 18 |
내과쌤1 |
2013/02/26 |
4,409 |
222696 |
과자먹고 기절하듯이 잤어요!!!! 29 |
하루 |
2013/02/26 |
4,721 |
222695 |
길고양이에게 계란노른자를 줘도 될까요? 5 |
야~옹 |
2013/02/26 |
1,730 |
222694 |
반려견 등록제 신청하셨나요? 4 |
애완동물 |
2013/02/26 |
826 |
222693 |
갤노트 가격 적당한지 한 번... 11 |
스마트폰 |
2013/02/26 |
1,575 |
222692 |
박근혜의 '나홀로 취임'…총리도 장관도 없이 '불편한 동거' 언.. |
세우실 |
2013/02/26 |
711 |
222691 |
독일여행 조언브탁드려요. 9 |
소미 |
2013/02/26 |
1,428 |
222690 |
스마트폰 남는 문자, 통화 싹 사용법(광고 아니에요) |
앱추천 |
2013/02/26 |
600 |
222689 |
길고양이 치킨 냄새 멀리서도 잘 맡을까요? 6 |
... |
2013/02/26 |
787 |
222688 |
개그맨 김기열, '인기없는앱'에 음란물올린 일베회원 고소 1 |
이계덕기자 |
2013/02/26 |
1,297 |
222687 |
재형저축기사 |
재테크PB |
2013/02/26 |
882 |
222686 |
최명희의 '혼불' 다 읽으신분 계신가요? 3 |
혼불 |
2013/02/26 |
1,338 |
222685 |
재벌2세女 인증.jpg 16 |
// |
2013/02/26 |
15,363 |
222684 |
초등전에 독서 꼭 필요한가요.. 4 |
전집 |
2013/02/26 |
921 |
222683 |
사랑했나봐 질문요. 9 |
수니 |
2013/02/26 |
1,516 |
222682 |
남편이 자기회사 동료랑 둘이콘서트다녀오래요 9 |
... |
2013/02/26 |
2,517 |
222681 |
좁쌀 여드름 흉터없이 잘 짜주는곳..있을까요? 1 |
인간적으루다.. |
2013/02/26 |
1,230 |
222680 |
초등과 중등이볼 영화추천좀,,^^; |
ᆢ |
2013/02/26 |
256 |