82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한자 잘 아시는 분 계신가요?

명색이 사학도 조회수 : 1,863
작성일 : 2013-01-27 03:02:08
외국 친구가 십 년 전쯤에 한국에 왔다가 
한 어르신이 글씨 연습하시는 걸 우연히 구경하게 되었데요. 
외국인이 관심을 가지고 한참 구경하고 있으니 
글씨 쓰시는 분도 으쓱 하셨는지  무료로 하나 건네주셨다고 하네요. 

자기 나라에 돌아와서 액자에 넣었는데
문득 이 글이 무슨 뜻인지, 방향은 맞게 걸어둔 건지 궁금해졌다고 
저에게 도움을 청했네요. 
근데 저라고 뭐 알겠습니까-_-;;;; 

일단 방향은 틀린 것 같아서, 좀 수정해서 사진을 올립니다. 
맨 첫글자는 모르겠고 ㅠ.ㅠ  차례로 의, 사, 무 인가요? 
맞다한들 무슨 뜻인지는 모르겠네요. 

줌인아웃에 사진을 올렸으니, 
한자 잘 아시는 분께서 도와주신다면 매우 감사하겠습니다. (--)(__)(--)
IP : 31.185.xxx.132
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '13.1.27 3:02 AM (31.185.xxx.132)

    http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=17&cn=&num=1477944&page=1

  • 2. ㅇㅇ
    '13.1.27 3:10 AM (115.41.xxx.216)

    역지사지 같아요.

  • 3. 하늘날기
    '13.1.27 3:25 AM (114.71.xxx.185)

    역지사지네요. 사진에 거꾸로 들었네요.

  • 4. 솜사탕
    '13.1.27 3:25 AM (211.33.xxx.224)

    역지사지 같은데요.
    역지사지 : 처지를 바꾸어서 생각해 봄

  • 5. 원글
    '13.1.27 5:15 AM (92.40.xxx.181)

    역시 82에 올리길 잘 했네요, 감사합니다^^

    근데 하나만 더요,
    사진 방향은 제가올려둔게 맞는지요?
    나름 돌려서 올린건데
    답글중 사진 거꾸로 들었다하시는 분이 계셔서 헷갈리네요@,@

  • 6.
    '13.1.27 5:51 AM (112.155.xxx.35)

    당연 지금 올린 사진방향이 맞구요!
    사진 안을 보면 거꾸로 들고 있는데 원글님이 그 사진을 다시 뒤집어 찍으셨네요.
    지금 올려 보이는 사진이 정상입니다~!

  • 7. walter
    '13.1.27 8:12 AM (118.223.xxx.140) - 삭제된댓글

    글자는 맞게 들었는데/
    사람이 거꾸로 서있어요..

  • 8. 역쉬
    '13.1.27 10:04 AM (39.112.xxx.188)

    82입니다 ㅋㅋ
    남편이랑 둘이서 들여다보며
    머리쥐어뜯다 자게에 들어오니
    턱하니 해결이 되어있네요
    존경합니다^^

  • 9. ~~~
    '13.1.27 10:08 AM (218.158.xxx.226)

    易地思之

    두번째가 땅지자인지는 저두 지금 알았네용

  • 10. twotwo
    '13.1.27 10:30 AM (218.209.xxx.156)

    줌인아웃에 올려진 사진 그대로 보면 족자의 방향은 맞습니다.
    그런데 전체 사진은 반대네요..결론은 사진속 인물이 그림을 거꾸로 들고 있다는 겁니다.
    낙관은 글씨나 그림의 왼편에 오는게 맞아요.

  • 11. 원글
    '13.1.27 11:57 AM (87.115.xxx.156)

    정말 고맙습니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225394 어떤 엄마가 좋은건가요? 8 좋은엄마 2013/03/05 1,436
225393 일산월드짐 잘 아시는분요,,, 1 졸린달마 2013/03/05 1,101
225392 방금 베란다 에서 뭘 꺼내 오다가.. 2 담배 냄새 2013/03/05 1,303
225391 주름에 좋은 화장품 추천부탁요 5 주름 2013/03/05 3,239
225390 무난한 커트러리 추천좀 해주세요. 10 프래니 2013/03/05 3,706
225389 중학교는 과목대로 참고서나 문제집을 사야하나요? 10 초보맘 2013/03/05 2,056
225388 학자금대출과 국가장학금을같이 3 승아맘 2013/03/05 1,542
225387 작년에 서류 접수했다는 사람 그후 이야기 입니다. 88 요즘...... 2013/03/05 18,946
225386 부산치아교정 3 옛생각 2013/03/05 1,284
225385 초등학교 영어교과서는 학교마다 다른 출판사 건가요? 3 교과서 2013/03/05 4,132
225384 학부형..분들께 여쭈어요. 대학보낸 2013/03/05 547
225383 CP, MP 비누 설명해주실분 3 비누 2013/03/05 6,195
225382 유기견동물보호센터에서 강아쥐한놈 댈고 왔어요~~ 37 ..... 2013/03/05 2,906
225381 익스플로러 깔려고해요.. 도움부탁드려요 3 아이폰사용 2013/03/05 473
225380 나이드니 마음이 슬프고 허전하네요. 52세 9 줄리엣로미 2013/03/05 3,768
225379 인테리어질문좀?^^ 6 ... 2013/03/05 871
225378 가족모임 적당한 부페 소개해주셔요... 14 가족 2013/03/05 2,295
225377 메밀가루로 전 부칠려는데 1 맛 있게 먹.. 2013/03/05 979
225376 샌드위치 속에 감자.삶은달걀.잣.호두넣어도 맛있을까요 20 마요네즈에 2013/03/05 1,860
225375 결혼전, 상대방의 대출액을 알았다면 어떻게 해야하나요 17 2013/03/05 3,286
225374 분양 받은 아파트 계약금 포기하고 팔아야 할까요?ㅜㅜ 10 울고싶어요 2013/03/05 7,118
225373 경험에 의거한 패션에 대한 조언입니다 589 옷입기 2013/03/05 30,074
225372 중고 스마트폰 사면 유심칩은 다시 사야하나요? 1 .. 2013/03/05 1,218
225371 뉴욕 찍고 보스턴 지나.... 7 미~~~~~.. 2013/03/05 1,048
225370 독신으로 살겠다 웹툰보신분^^ 4 ㄷㄱ 2013/03/05 2,138