whole wheat 통밀?? 우리가 먹는 하얀 밀가루 맞나요?
작성일 : 2013-01-23 16:22:28
1475176
아이책에 on rye bread 와 대칭되는 말로
on whole wheat 라고 되어있길래
호밀빵과 대비되는 하얀 빵인줄 알았는데
사전 찾아보니 겨를 제거하지 않은 통밀??
제가 잘못 알고 있는건가요??
whole wheat flour 가 우리가 흔히 알고 있는 밀가루 맞나요??
IP : 182.209.xxx.42
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'13.1.23 4:31 PM
(222.100.xxx.51)
껍질 안 깠다는 거.
백미와 현미 차이죠.
2. 원글
'13.1.23 4:35 PM
(182.209.xxx.42)
아~~하얀 밀가루는 그냥 wheat flour 겠군요???!!
친절한 설명 감사해요!
3. ..
'13.1.23 5:16 PM
(70.68.xxx.255)
그거 책이 좀 ... 이상해요.
왜 라이브래드와 대비되는게 홀윗이에요?
홀윗브래드는 거무티티한데요, 하얀 밀가루는 그냥 브레드 플라워에요. ^^
4. 밀가루는..
'13.1.23 5:20 PM
(175.223.xxx.7)
서양은 강럭분 중력분 박력분 구분해서 쓸 것 같아요.
이게 백미 현미 찹쌀 처럼 종자가 다른거라서요
참고로 우리나라에서 흔히 쓰는 다목적용 중력분은 all purpose flour 이에요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
212242 |
요즘 흔한엄마 1 |
hkkdiu.. |
2013/01/29 |
1,959 |
212241 |
아이들 눈은 속일 수 없나봐요. 47 |
정말.. |
2013/01/29 |
17,137 |
212240 |
운동후 뭘 먹어야 살이 덜찔까요..저 지금 헬쓰장인데.. 11 |
배고파 |
2013/01/29 |
3,546 |
212239 |
능력있는 사람보다 편한 사람과 거래하게 되네요.. |
.. |
2013/01/29 |
721 |
212238 |
초등 아이들 플룻이나 바이올린 1년정도 배우면 어느정도 실력일까.. 8 |
초등 |
2013/01/29 |
3,953 |
212237 |
돌선물 질문이요 2 |
^^ |
2013/01/29 |
715 |
212236 |
벼룩 제가 예민한가요 9 |
벼룩관련 |
2013/01/29 |
1,886 |
212235 |
곰팡이 전세집 도와주세요 |
흑 |
2013/01/29 |
734 |
212234 |
생리통시 항문근처가 통증이 심해요 3 |
아파요 |
2013/01/29 |
9,733 |
212233 |
김용준 자질논란…MBC, “정면 돌파 할 것” 편들기 |
yjsdm |
2013/01/29 |
571 |
212232 |
최재경 중수부장, 사찰 핵심물증 틀어쥐고 시간끌었다 1 |
세우실 |
2013/01/29 |
589 |
212231 |
강남서초도 매매가는 정말 많이 떨어졌네요. 2 |
.. |
2013/01/29 |
2,696 |
212230 |
여쭤볼거 있어요 4 |
..... |
2013/01/29 |
800 |
212229 |
집값이 떨어지면 전세값도 떨어지나요? 아님 월세로 바뀌게 되는건.. 11 |
집값 |
2013/01/29 |
2,904 |
212228 |
9학년 아들 아이의 말,말,말... 10 |
언젠가는 훈.. |
2013/01/29 |
1,634 |
212227 |
국수가 정말 맛있어요 7 |
루비 |
2013/01/29 |
1,642 |
212226 |
장터 사과 선물용도 괜찮나요? 1 |
.. |
2013/01/29 |
467 |
212225 |
낮에도 귀신이 보이나요 ㅜ 13 |
........ |
2013/01/29 |
5,343 |
212224 |
ktf 핸드폰사용하시는분중에 솔로이신분만... |
잔잔한4월에.. |
2013/01/29 |
350 |
212223 |
가스렌지상판 찌든 때는 어떻게 닦아야 하나요??? 8 |
주방 |
2013/01/29 |
3,424 |
212222 |
시골에서 800만원 공사를 하는데요.. 10 |
공사 |
2013/01/29 |
1,553 |
212221 |
롯데월드는 어떤요일에 사람이 없나요? 2 |
롯데월드 |
2013/01/29 |
1,325 |
212220 |
애플 단말기 사용자들 iOS 6.1 업그레이드 하세요 8 |
우리는 |
2013/01/29 |
890 |
212219 |
삼성전자 불산누출 합동감식..“경황없어 신고 못했다“ 5 |
세우실 |
2013/01/29 |
714 |
212218 |
학교를 보면서 학창시절을 추억했어요. |
추억 |
2013/01/29 |
341 |