4형식문장의 수동태시 간접목적어(사람목적어)가 수동태문장의 주어가 불가능하다고는 알고있는데..
그런데 인신매매나 매춘등은 사람이 사고 팔리는것이 수동태의 주어로 가능하지 않나요??
She was sold by the man. 이런문장이 위의 의미시에는 불가능한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람목적어가 수동태주어가 안되는 동사요 buy,sell..
수동태 조회수 : 1,267
작성일 : 2013-01-23 14:27:36
IP : 211.105.xxx.188
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 영어권 국가
'13.1.23 3:58 PM (115.95.xxx.134)외국인이 한국어를 배우는데 "귀신 씨나락까먹는 소리하고 앉아있네"라는 표현을 보고 씨나락 사전찾아보고 앉다를 찾아보고 있다 찾아보고 이걸 조합하려한다고 생각해보세요. 내국인도 씨나락이 뭔지 몰라요. 설령 귀신 씨나락까먹는소리가 대강 헛소리라는 뉘앙스라고 알게됐다해도 앉아있네는 어떻게 설명해줘야 할까요? 왜 하필 헛소리 하는데 앉아있어야하냐고 물어보면요? ㅋㅋ
한국어공부 하고픈 에너지를 저렇게 사전찾고 혼자 방법도 모르고 끙끙데면 결국 지쳐서 안할 확률 크죠. 시간을 다 버리게 될테니깐요
언어라는건 관용적으로 쓰다보면 그게 문법이 됩니다. 처음에는 당연히 문법을 배워야하지만 거기에 특별한 원인관계라는건 없어요. 영작을 하시다가 이 용법이 올바른지 알고싶으면 구글 검색창 같은 곳에 비슷하게 넣어보세요 자동완성기능에따라 현지인들이 쓰는지 안쓰는지 대강 알 수 있어요. 물론 검색결과에서도 찾을 수 있구요. 그리고 영어공부에도 순서가 있어요. 리딩을 가장 중점적으로 하셔야합니다. 단어는 중요한것부터 외우시구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224484 | 차라리 제대로 연애하고 왕비서 복수하는 내용이... 1 | 그 겨울 이.. | 2013/02/27 | 1,259 |
| 224483 | 초등4학년, 연산 꼭 필요한지요?? 4 | 도토리 | 2013/02/27 | 1,964 |
| 224482 | 7세 윤선생영어숲 4 | 갈등 | 2013/02/27 | 2,087 |
| 224481 | 3월1일 삼일절날 택배배송할까요? 1 | 휴일 | 2013/02/27 | 1,027 |
| 224480 | 이마트 카드 결제 변경시... 2 | ... | 2013/02/27 | 693 |
| 224479 | 부산 여행가는데 질문 있어요^^ 3 | lll | 2013/02/27 | 826 |
| 224478 | 우공비 ..쓰시는분 좀 ..알려주세요.. 1 | 초4 | 2013/02/27 | 989 |
| 224477 | 동탄주민 이건희 회장 면담요구-삼성 "추후 검토&quo.. 2 | 통탄 | 2013/02/27 | 958 |
| 224476 | 딸아이가 3월 부터 어린이집을 다니게 됐어요... 3 | 딸..화이팅.. | 2013/02/27 | 900 |
| 224475 | 그 겨울...정은지 역할 너무 짜증나요!! 38 | dd | 2013/02/27 | 8,992 |
| 224474 | 탄수화물 차단제먹고 속이 미식거리네요. 2 | 해피 | 2013/02/27 | 1,674 |
| 224473 | KB smart 폰 적금 추천 부탁드립니다 2 | 저축왕 | 2013/02/27 | 502 |
| 224472 | 옛날 노래좀 찾아 주세요^^ 8 | ..... | 2013/02/27 | 776 |
| 224471 | 피겨 세계선수권 언제열리나요? 4 | 연아 | 2013/02/27 | 1,495 |
| 224470 | 참 좋은데 설명하기가.. 1 | 맛나고 | 2013/02/27 | 724 |
| 224469 | 분당 정자동 상록우성 38평 1층 전세 어떨까요 14 | Jennif.. | 2013/02/27 | 5,150 |
| 224468 | 급합니다 4 | 뜻 | 2013/02/27 | 989 |
| 224467 | 내나이 46살, 직장 다니는 거 자체가 힘드네요 20 | 노력하며사는.. | 2013/02/27 | 14,787 |
| 224466 | 대입 입시 설명회 3 | 생글동글 | 2013/02/27 | 1,283 |
| 224465 | 아파트에서 오카리나 불면 시끄러운가요? 11 | 궁금 | 2013/02/27 | 2,514 |
| 224464 | 회사 옆자리 동료의 예민함... 3 | 직딩 | 2013/02/27 | 2,153 |
| 224463 | 컴이랑 연결되는 35인치 정도 TV 추천해주세요 | tv추천부탁.. | 2013/02/27 | 422 |
| 224462 | 보라색양상추의 이름이 뭐지요? 5 | ... | 2013/02/27 | 3,479 |
| 224461 | 집에 안먹는꿀 얼굴에 발라도 되나요? 2 | 꿀 | 2013/02/27 | 3,380 |
| 224460 | 손님 왔을때 과자는 어디에 담나요? 4 | 접시 | 2013/02/27 | 1,469 |