in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211529 |
46세인 두선배언니 28 |
ㄴㄴ |
2013/01/19 |
13,507 |
| 211528 |
기미, 잡티에 레이저토닝이 효과 좋은가요? 16 |
피부고민 |
2013/01/19 |
30,155 |
| 211527 |
아기 발바닥이 노래요. 3 |
노파심 |
2013/01/19 |
15,103 |
| 211526 |
EBS 영어 진행자들.. 8 |
--- |
2013/01/19 |
3,458 |
| 211525 |
9살 아이 무언가 집중할때 고개가 돌아가고 눈을 째려봐요 7 |
눈눈 |
2013/01/19 |
1,998 |
| 211524 |
키친토크 깍두기 레시피 어느게 맛있나요? 3 |
김치 |
2013/01/19 |
1,530 |
| 211523 |
쌍용차 '무급휴직자' 복직조건 "임금 받을 생각 마라.. 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/19 |
1,181 |
| 211522 |
남편에게 폭행당한 기억이 잊혀지질 않아요 19 |
저둥 |
2013/01/19 |
9,129 |
| 211521 |
문자로 수신된 동영상이 있다고...http://www.x7x8n.. 2 |
스팸인가요?.. |
2013/01/19 |
1,739 |
| 211520 |
예스 24** 명예의 전당 팀으로 이사하면 정말 좋던가요? 14 |
이사 |
2013/01/19 |
15,592 |
| 211519 |
겨울연가 다시보기 6 |
겨울연가 |
2013/01/19 |
3,020 |
| 211518 |
고등학생들 연애중인가본데 거슬려요..;; 4 |
카페 알바중.. |
2013/01/19 |
2,436 |
| 211517 |
내용을 삭제했습니다 13 |
... |
2013/01/19 |
2,323 |
| 211516 |
기혼이나 미혼이나 잘맞는남자 2 |
ㄴㄴ |
2013/01/19 |
1,285 |
| 211515 |
요즘 미국날씨 어떤가요(LA와 라스베가스) 3 |
여행맘 |
2013/01/19 |
2,271 |
| 211514 |
주거형 오피스텔 어디가 좋을까요? 4 |
aa |
2013/01/19 |
1,983 |
| 211513 |
폴라로이드 카메라 어디꺼 살까요? 6 |
취미 |
2013/01/19 |
1,429 |
| 211512 |
대한통운 택배 정말 너무해요 7 |
하늘 |
2013/01/19 |
2,661 |
| 211511 |
연아 롱패딩 사신분 계신가요? |
프로스펙스 |
2013/01/19 |
2,706 |
| 211510 |
외국에서도 나이많은 싱글들은 연애 하기 힘든가요? 7 |
... |
2013/01/19 |
3,033 |
| 211509 |
여성을 음식에 비유... 차마 입에 담지 못할 게시물 6 |
호박덩쿨 |
2013/01/19 |
2,725 |
| 211508 |
담걸렸을때 3 |
담 |
2013/01/19 |
2,023 |
| 211507 |
민주당 당직자, 만취상태에서 기자와 시민단체 사무국장 폭행 |
뉴스클리핑 |
2013/01/19 |
1,136 |
| 211506 |
생선초밥 먹고 식중독 걸렸는데 음식점에 따질까요? 6 |
이런~ |
2013/01/19 |
5,806 |
| 211505 |
(19금) 밤이 무서운 갱년기 아줌입니다. 42 |
함박눈을 기.. |
2013/01/19 |
51,517 |
