in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 212381 |
연말정산에 24만원 더 내야한데요..ㅠㅠ 22 |
무슨 상황... |
2013/01/22 |
3,436 |
| 212380 |
소득공제 부모님 장애인(부양가족)이면? 8 |
저좀 |
2013/01/22 |
1,545 |
| 212379 |
급)김치냉장고 보상판매 문의 1 |
행복합니다 |
2013/01/22 |
1,529 |
| 212378 |
근데 새마을식당 전 안가요. 20 |
백종원씨 |
2013/01/22 |
8,674 |
| 212377 |
삼성 부회장 아들이 사회적 배려 대상자? 7 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
1,810 |
| 212376 |
할말은 하고 사는 비법 공개해요 23 |
.. |
2013/01/22 |
7,850 |
| 212375 |
불린당면 잘게써는 방법... 10 |
..... |
2013/01/22 |
2,817 |
| 212374 |
신용산 근처 아파트 추천좀 부탁합니다.. 2 |
..... |
2013/01/22 |
1,457 |
| 212373 |
항공권 예매하고 결제카드 놓고 공항가면 어떻게 되나요? 3 |
항공권 |
2013/01/22 |
1,377 |
| 212372 |
예쁘게 웃는법 좀 알려주세요! 3 |
부자랑 |
2013/01/22 |
2,266 |
| 212371 |
다시다...몸에 정말 그렇게 나쁜가요?? 83 |
궁금 |
2013/01/22 |
38,612 |
| 212370 |
1월 22일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/01/22 |
541 |
| 212369 |
어제 이사글에 인터넷업체 댓글 자세하게 달아주신 분~ 2 |
... |
2013/01/22 |
858 |
| 212368 |
[펌]이마트 대박이네요...이 정도일줄은 26 |
상상그이상 |
2013/01/22 |
4,384 |
| 212367 |
김밥에도 조미료 들어가요 26 |
조미료 |
2013/01/22 |
5,123 |
| 212366 |
해외사이트에서 물건 사는 법 좀 부탁드려요. 1 |
어렵다..... |
2013/01/22 |
792 |
| 212365 |
강간지시 논란 일베회원 "군인되는데 지장있어 기사내려달.. 3 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
1,485 |
| 212364 |
1월 22일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/01/22 |
791 |
| 212363 |
티비에 들어가서 이아현씨 멱살 잡고 싶은 맘이 들면 연기가 좋은.. 4 |
삼생이 |
2013/01/22 |
3,221 |
| 212362 |
전기장판 추천해주세요 4 |
로사 |
2013/01/22 |
2,044 |
| 212361 |
쥐띠 중에 고양이 키우시는 분 계시나요??? 13 |
궁금 |
2013/01/22 |
4,163 |
| 212360 |
(비위약하신분 패스) 화장실 악취.. 변기가 들썩거려서 그런걸까.. 5 |
정말 심각 |
2013/01/22 |
2,044 |
| 212359 |
폐경기 증상인가요? |
답답 |
2013/01/22 |
2,147 |
| 212358 |
동치미 비율 1 |
동치미 |
2013/01/22 |
1,392 |
| 212357 |
정명현 사망 소식 뒤늦게 알려졌네요. 애도의 뜻을.... 4 |
오늘도웃는다.. |
2013/01/22 |
3,724 |
