in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210312 |
에너지가 바닥 난 느낌.. 이럴땐어떻게.. 3 |
... |
2013/01/21 |
1,518 |
| 210311 |
급질 정치후원금 관련. 2 |
연말정산 |
2013/01/21 |
449 |
| 210310 |
태어나서 처음으로 부츠사려구요 |
롱부츠 |
2013/01/21 |
714 |
| 210309 |
비키니 옷장 써보신분요~~ 5 |
자취생 맘 |
2013/01/21 |
3,065 |
| 210308 |
스쿼시 배우고 싶은데 해보신 분 계세요? 12 |
궁금해요 |
2013/01/21 |
8,709 |
| 210307 |
상해 푸동 공항에서 오래 기다려야 되는데요... 2 |
.. |
2013/01/21 |
3,039 |
| 210306 |
1학년..미술 개인교습 비용 문의요.. 3 |
미술.. |
2013/01/21 |
2,061 |
| 210305 |
잡곡죽을 끓여야 하는데 1 |
죽 |
2013/01/21 |
679 |
| 210304 |
빌트인으로 냉장고 있는데 옆에 냉장고 넣는 공간 있으면요 1 |
흐음 |
2013/01/21 |
1,222 |
| 210303 |
어려서 안 먹던 음식을 지금 먹는것 있나요? 51 |
쩝 |
2013/01/21 |
3,455 |
| 210302 |
일산사시는분,,,M7412번 버스 질문이요 2 |
nn |
2013/01/21 |
1,999 |
| 210301 |
엘* 탭북 광고 잘 만든 것 같지 않나요? 3 |
dd |
2013/01/21 |
1,196 |
| 210300 |
내딸 서영이... 5 |
극세사이불 |
2013/01/21 |
5,099 |
| 210299 |
야왕 1,2회 안봤는데.. 대강의 스토리 말ㅆㅁ해주실분 계실까요.. 2 |
.. |
2013/01/21 |
1,791 |
| 210298 |
[오유 웹툰 시사초딩] 밥공기 VS 꿈 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
713 |
| 210297 |
4대강 논란, 박근혜에 불똥 튈까 선긋기 나선 조중동 |
0Ariel.. |
2013/01/21 |
765 |
| 210296 |
쇠고기로 만들수있는국 알려주세요 9 |
국 |
2013/01/21 |
1,946 |
| 210295 |
뱃살이 흉측해요 ㅜ 1 |
ㄴㄴ |
2013/01/21 |
1,017 |
| 210294 |
월세거주자인데요 1 |
? |
2013/01/21 |
1,040 |
| 210293 |
수학 문제 부탁드립니다. 4 |
.. |
2013/01/21 |
748 |
| 210292 |
이런 조건, 사실 건가요?? 3억9천에 46평 1분 역세권 서울.. 12 |
라임 |
2013/01/21 |
3,299 |
| 210291 |
메밀씨베게로 바꿨는데 3 |
시큼시큼 |
2013/01/21 |
1,258 |
| 210290 |
웅크린감자 4 |
짱돌이 |
2013/01/21 |
998 |
| 210289 |
상견례 후 결혼식까지 보통 몇 개월 걸리나요? 5 |
푸른보석 |
2013/01/21 |
5,954 |
| 210288 |
운전면허 처음 도전하려 그러는데요~~~질문이 있어요ㅠㅠ 1 |
궁금~~ |
2013/01/21 |
885 |
