in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210671 |
말린 시래기 얼마나 삶아야할까요? 2 |
어렵다 |
2013/01/22 |
1,332 |
| 210670 |
썬라이즈 블럭VS 실리쿡 사용후기 부탁드려요 2 |
지름여사 |
2013/01/22 |
1,887 |
| 210669 |
드마리스 할인받을 수 있을까요? 2 |
갑자기 |
2013/01/22 |
2,001 |
| 210668 |
개인사업자 부부가 같이 일 할 때... 2 |
건보료 |
2013/01/22 |
2,112 |
| 210667 |
혼자 운전하기 시작한지 얼마쯤 되어야 능숙해 지시던가요? 15 |
... |
2013/01/22 |
5,494 |
| 210666 |
금도금 된 컵은 어떤 식으로 팔 수 있나요? 5 |
금도금 |
2013/01/22 |
1,834 |
| 210665 |
영화봤는데 킬리언 머피 연기도 좋고 영화도 좋아요^^ 4 |
플루토에서아.. |
2013/01/22 |
872 |
| 210664 |
모그(MOGG)옷 좋아하시는 분들은 없나요? 11 |
모기 아닙니.. |
2013/01/22 |
3,949 |
| 210663 |
초등학생 조카2명과 대중교통으로 제주도 여행 가능할까요? 7 |
제주초보 |
2013/01/22 |
2,141 |
| 210662 |
갤 노트1 사용하는데요? 4 |
궁금 |
2013/01/22 |
1,216 |
| 210661 |
살찌면 다 어머님이라 부르나요 6 |
폴라리스 |
2013/01/22 |
2,071 |
| 210660 |
전자렌지에 넣어 만드는 팝콘요. 어떻게 해야 두루 잘 될까요 9 |
.. |
2013/01/22 |
3,027 |
| 210659 |
이분 이름과 근황이 궁금해요 7 |
너머 |
2013/01/22 |
2,225 |
| 210658 |
신분증사본과 그사람 명의 핸드폰만으로 2 |
.. |
2013/01/22 |
1,426 |
| 210657 |
아이가 의지가박약해요 도움부탁 급질 1 |
의지 |
2013/01/22 |
695 |
| 210656 |
영어 잘하시는 분들 이 단어 하나만 좀 봐주세요 6 |
아궁금해 |
2013/01/22 |
2,008 |
| 210655 |
이동흡, 불법 정치후원금 추가로 드러나 7 |
주붕 |
2013/01/22 |
983 |
| 210654 |
급질문 소아 약사님 의사님 계시면 답변좀해주세요 6 |
급질 |
2013/01/22 |
1,405 |
| 210653 |
팔순 노모께 해드릴만한 음식 뭐가좋을까요 6 |
쉽고 맛난요.. |
2013/01/22 |
1,098 |
| 210652 |
알뜰폰이란게 어떤건가요? 8 |
흔들리는구름.. |
2013/01/22 |
2,956 |
| 210651 |
아기 키우신 분들... 침대 어떻게 하셨나요? 15 |
퓨 |
2013/01/22 |
1,874 |
| 210650 |
취득세감면연장가능성80%·금리 3% 가능? |
리치골드머니.. |
2013/01/22 |
1,093 |
| 210649 |
홍합 손질법 (해감하나요?) 1 |
m1 |
2013/01/22 |
4,651 |
| 210648 |
장터에 레드키위... 4 |
웅이맘 |
2013/01/22 |
1,527 |
| 210647 |
애들 키 크게하고 싶으시면 이렇게 하세요. 39 |
비 오는 날.. |
2013/01/22 |
13,731 |
