in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 222730 |
우리 아이 앞길 막는 엄마의 착각 |
19 |
2013/02/23 |
1,516 |
| 222729 |
82쿡이 인터넷에 모든것인 분들 은근 많지 않나요? 15 |
음 |
2013/02/23 |
3,346 |
| 222728 |
등급높은 다이아는 수입해서 들어오나요? 6 |
예비신부 |
2013/02/23 |
1,429 |
| 222727 |
38살 이후 첫 출산 하신분들.. 아이 낳은것.. 후회 안하시나.. 15 |
.. |
2013/02/23 |
10,089 |
| 222726 |
아이들 자주 접하시는 분들, 딱 보면 공부 잘 할 지 감이 오나.. 11 |
팜므파탈 |
2013/02/23 |
3,449 |
| 222725 |
딴여자 생겼다고 고백해서 헤어졌는데 보고싶네요 9 |
.... |
2013/02/23 |
3,500 |
| 222724 |
저는 남자 연예인중 가수 홍경민이 참 좋던데... 18 |
.. |
2013/02/23 |
6,372 |
| 222723 |
[단독] 오상진 아나, MBC 사표제출 “방송 복귀 오래 걸리지.. |
참맛 |
2013/02/23 |
1,894 |
| 222722 |
저희 시어머니가 저를 포기하시게 된 계기 99 |
-- |
2013/02/23 |
18,645 |
| 222721 |
3~40대 남자 직장인들.. 5 |
... |
2013/02/23 |
1,710 |
| 222720 |
랑콤 자외선차단제에서.. 1 |
사랑 |
2013/02/23 |
1,477 |
| 222719 |
"에어텔"이 뭔가요? 4 |
저 |
2013/02/23 |
2,483 |
| 222718 |
결혼하면 어때요? 살만하나요? 15 |
고민 |
2013/02/23 |
2,871 |
| 222717 |
보통 창문을 등지게 놓나요? 2 |
침대헤드 |
2013/02/23 |
1,180 |
| 222716 |
엉뚱한 성격이요 2 |
물물 |
2013/02/23 |
2,555 |
| 222715 |
시스타랑 시스타19랑 달라요? 2 |
오잉 |
2013/02/23 |
1,698 |
| 222714 |
비싸고 소재좋은옷 오래입으려면 어떤걸 사야할까요? 3 |
.... |
2013/02/23 |
2,222 |
| 222713 |
부모라고.. 다 부모가 아닌거같네요 사랑과 전쟁.. 6 |
에효.. |
2013/02/23 |
2,898 |
| 222712 |
책읽는 속도 느리면 성적 잘 안나오겠죠??? 3 |
..... |
2013/02/23 |
997 |
| 222711 |
늑대아이 보고 울다.. 3 |
찌들은아짐 |
2013/02/23 |
1,179 |
| 222710 |
닥터 브로너스 비누 얼굴클렌징용으로도 괜찮나요? 6 |
액체비누 |
2013/02/23 |
4,134 |
| 222709 |
인간관계 6 |
마흔앓이 |
2013/02/23 |
2,395 |
| 222708 |
뒷목과 어깨가 아플 때 4 |
뒷목 |
2013/02/23 |
5,852 |
| 222707 |
속초 도로 괜찮나요? 2 |
또다른세상 |
2013/02/22 |
608 |
| 222706 |
편평 사마귀가 자꾸 번져요ㅜㅜ 10 |
사마귀 |
2013/02/22 |
5,376 |
