in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 222682 |
전세집에서는 블라인드를 누가하나요??? 15 |
빨간자동차 |
2013/02/22 |
9,618 |
| 222681 |
나 같은 사람은 뭘로 풀어야 할까요.. 9 |
나 같은 사.. |
2013/02/22 |
2,386 |
| 222680 |
양양부근 찜질방 온천?? 3 |
중딩엄마 |
2013/02/22 |
3,705 |
| 222679 |
제주도에서 사려니숲과 한림공원중 어디가 더 좋나요? 7 |
담주 |
2013/02/22 |
1,898 |
| 222678 |
아래 수학과외 글보고서 생각나서... 요즘 강남쪽의 중학교 수학.. 12 |
수학시험 |
2013/02/22 |
4,584 |
| 222677 |
해외 여행 문의요 2 |
저 |
2013/02/22 |
721 |
| 222676 |
1년전 김종훈 "미국이 나의 진정한 조국" 9 |
뼈속깊이미국.. |
2013/02/22 |
1,411 |
| 222675 |
3달 동안 탁묘 해주실분 게신가요? 8 |
코스코 |
2013/02/22 |
2,231 |
| 222674 |
케이블타이로 묶은거 다시 풀르는 법 있나요? 4 |
공나 |
2013/02/22 |
2,467 |
| 222673 |
[관람후기] 신세계 꿀잼이네요.스포없음요 5 |
아리까리상 |
2013/02/22 |
2,235 |
| 222672 |
장자연 죽음 둘러싼 ‘침묵의 카르텔’ 고발하고 싶었다 1 |
샬랄라 |
2013/02/22 |
1,017 |
| 222671 |
부부싸움후화해할때요 7 |
아침가득 |
2013/02/22 |
2,433 |
| 222670 |
아이의 어금니가 누워서 나고 있어서 교정이 시급한거 같습니다. 2 |
,, |
2013/02/22 |
3,120 |
| 222669 |
넘 궁금해서 김성민씨 치과의사 부인 이분이신가요? 17 |
궁그미 |
2013/02/22 |
19,785 |
| 222668 |
이 경우.. 남친이 저랑 다시 사귀고 싶은 마음이 없는거겠죠? 5 |
아 |
2013/02/22 |
2,007 |
| 222667 |
한달 4~5시간 통화하고 월 1만 8천원대 핸드폰 요금 내고 있.. 1 |
.. |
2013/02/22 |
1,578 |
| 222666 |
양키캔들은 왜 그리 비싼건가요? 6 |
호호빵 |
2013/02/22 |
3,340 |
| 222665 |
7살아이랑 서울 가는데 남산타워와 서울대공원중 어디가? 8 |
... |
2013/02/22 |
1,317 |
| 222664 |
PMP는 인터넷 안 되고 인강만 온전히 들을 수 있나요? 8 |
궁금 |
2013/02/22 |
1,676 |
| 222663 |
미련한 질문이어요^^ 2 |
애버랜드 |
2013/02/22 |
607 |
| 222662 |
한달 물 사용량이 얼마나 되세요? 7 |
야옹 |
2013/02/22 |
3,796 |
| 222661 |
많이 떨어진 30평형대 아파트 팔고 적게 떨어진 20평대 새아파.. 7 |
고민자 |
2013/02/22 |
3,337 |
| 222660 |
자꾸 엉퀴는 전기선들 어떻게 정리하면 6 |
되나요? |
2013/02/22 |
1,354 |
| 222659 |
검찰, 대변인 공식트윗서 김대중 전 대통령 '조롱' 1 |
이계덕기자 |
2013/02/22 |
1,135 |
| 222658 |
새내기 된 딸래미 걱정ㅜㅜ 8 |
.. |
2013/02/22 |
2,386 |
