in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 223555 |
집정리하는데.. 내 옷들이 왜.. 후질근해 보이는지 5 |
... |
2013/02/25 |
2,588 |
| 223554 |
부산에서 허남식시장 인기 많나요? 5 |
쓰리고에피박.. |
2013/02/25 |
1,007 |
| 223553 |
일산사시는분들 한수초등학교 혹시 어떤가요?^^;; 3 |
김 |
2013/02/25 |
2,790 |
| 223552 |
부산경남은 결혼식못가서 축의금 남에게부치면 만원 돌려보내주잖아요.. 9 |
... |
2013/02/25 |
2,648 |
| 223551 |
애들... 각각 다른 유치원을 보내면 힘들까요? 4 |
이클립스74.. |
2013/02/25 |
733 |
| 223550 |
결국 울고 앉아있습니다. 30 |
아놔 |
2013/02/25 |
17,361 |
| 223549 |
생들기름과 그냥 들기름(볶아서 짜낸) 용도 알려주세요.. 3 |
... |
2013/02/25 |
1,212 |
| 223548 |
4인가족 식재료비가 한 달에 얼마나 나올까요? |
|
2013/02/25 |
659 |
| 223547 |
들기름이랑 참기름 구별방법 아시는분.. 23 |
들기름?참기.. |
2013/02/25 |
11,216 |
| 223546 |
어제 베를린보고와서 2 |
알면서도 |
2013/02/25 |
991 |
| 223545 |
오늘 힐링캠프에 김성령씨 나오나보네요~ 2 |
야왕좋아~ .. |
2013/02/25 |
1,952 |
| 223544 |
콧물이 계속 멈추질 않아요. 3 |
,,,,, |
2013/02/25 |
1,069 |
| 223543 |
100분에 98안에 들거라고 믿지만 가슴이 허해요. 6 |
... |
2013/02/25 |
2,200 |
| 223542 |
지금 이율 높은 은행이 어디인가요? 6 |
지금 |
2013/02/25 |
2,059 |
| 223541 |
스마트폰 싸게 사려면? 3 |
갤3사고파 |
2013/02/25 |
1,143 |
| 223540 |
베이비시터 관련 제보부탁드립니다 2 |
공덕노루 |
2013/02/25 |
913 |
| 223539 |
브랜드아울렛 굿! |
뽕미미 |
2013/02/25 |
807 |
| 223538 |
이사비용 줄이는 방법 아시는분 도와주세요 8 |
봄입니다 |
2013/02/25 |
1,919 |
| 223537 |
유아 원목식탁의자에 허리안전벨트가 없는데 어떻게 보완하면 안전할.. 1 |
답글감사합니.. |
2013/02/25 |
979 |
| 223536 |
금리저렴한 부동산대출 2 |
은행대출 |
2013/02/25 |
567 |
| 223535 |
백내장 수술~ 의사에 따라서 결과가 차이가 많이 나나요? 2 |
궁금이 |
2013/02/25 |
1,468 |
| 223534 |
이 벌레 이름 좀 알려주세요(혐오스럽지않아요!!) 4 |
하얀 먼지 |
2013/02/25 |
1,324 |
| 223533 |
브래지어가 목어깨 근육통과도 관련이 있을까요? 2 |
직업병 |
2013/02/25 |
1,415 |
| 223532 |
미국여자들에게 핑크란 핫한 색상인가요? 4 |
/// |
2013/02/25 |
1,510 |
| 223531 |
라끌렛 그릴 돌판 or 철판 ? 선택 좀 해주세요^^;; 9 |
라끌렛그릴 |
2013/02/25 |
4,687 |
