in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210802 |
인천 새누리당 시의원 교육감에게 청탁 2 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
474 |
| 210801 |
꿈 잘 맞거나..잘아시는 분 계세요? 4 |
... |
2013/01/22 |
1,510 |
| 210800 |
저기 뒤에 레이 구입할까 고민하는 사람인데요. 운전 연수 질문드.. 6 |
운전연수 |
2013/01/22 |
1,402 |
| 210799 |
스마트폰으로 오는 무료쿠폰문자 클릭하지마세요 1 |
꽁짜싫어 |
2013/01/22 |
731 |
| 210798 |
드부이에 철팬이 무게5파운드면 몇키로인가요?? 2 |
무게 |
2013/01/22 |
4,968 |
| 210797 |
분당 판교 여름엔 전세가가 좀 싸질까요? 2 |
이사 |
2013/01/22 |
1,416 |
| 210796 |
일곱살 아들 너무 이뻐요 ㅠㅠ 34 |
ㅇㅇ |
2013/01/22 |
4,556 |
| 210795 |
남편이 여의도 회사 다니고, 본인은 간호사 이신분.. 36 |
못봐주겠네... |
2013/01/22 |
13,322 |
| 210794 |
EBS 다큐프라임 |
시청자 |
2013/01/22 |
728 |
| 210793 |
미혼..맹자의 가르침...광부와 원녀 11 |
잔잔한4월에.. |
2013/01/22 |
2,457 |
| 210792 |
여성용 비너스 면도기 기내 반입되나요? 4 |
sd |
2013/01/22 |
8,954 |
| 210791 |
제가 물건을 내어놓았는데요... 3 |
wtrty |
2013/01/22 |
1,027 |
| 210790 |
일기 쓰세요? 4 |
09876 |
2013/01/22 |
827 |
| 210789 |
얼마 전에 집안물건 버리기 하셔서 성공하셨다는 분 책제목 알려.. 8 |
정리 |
2013/01/22 |
4,433 |
| 210788 |
아이 책욕심 어떻게 버려야 할까요? 5 |
책욕심 |
2013/01/22 |
1,281 |
| 210787 |
숀리의 x바이크 어때요? 6 |
.. |
2013/01/22 |
3,208 |
| 210786 |
애슐리 이용방법 알려주세요 ~ 6 |
애슐리 |
2013/01/22 |
6,712 |
| 210785 |
화상 입어죽은개 기사 보셨나요?(제목수정) 15 |
지옥 |
2013/01/22 |
2,550 |
| 210784 |
예비초등 손목시계 어떤거 사줘야하나요? 3 |
시계 |
2013/01/22 |
1,475 |
| 210783 |
(연말정산) 친정엄마를 부양가족등록 하려고 하는데요... 5 |
공공근로자 |
2013/01/22 |
2,893 |
| 210782 |
하루종일 피곤하고 졸려요 5 |
~~ |
2013/01/22 |
2,728 |
| 210781 |
머리핀 꽂는 꿈 해몽 좀 해주세요. 2 |
... |
2013/01/22 |
14,959 |
| 210780 |
중고차 사려고 해요. 레이를 생각중인데요.. 14 |
도움절실 |
2013/01/22 |
2,270 |
| 210779 |
단독주택 돈 먹는 하마네요 106 |
그래서 |
2013/01/22 |
67,949 |
| 210778 |
신랑하고 말안한지 2주가 됐네요... 2 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2013/01/22 |
1,778 |
