in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 226488 |
손님이 남기고 간 김치를 13 |
.... |
2013/03/05 |
4,545 |
| 226487 |
아이들과엄마들끼리 해외여행가려고하는데요 11 |
질문 |
2013/03/05 |
2,282 |
| 226486 |
이 핸드폰 좀 봐주세요!!!!! 2 |
핸드폰 |
2013/03/05 |
333 |
| 226485 |
뽐뿌에 대해서 문의 합니다... 1 |
은이맘 |
2013/03/05 |
446 |
| 226484 |
고등어 묵은지 조림 실패이유가 뭔가요? 18 |
분석좀 |
2013/03/05 |
2,104 |
| 226483 |
방콕자유여행팁좀.. 8 |
.. |
2013/03/05 |
1,823 |
| 226482 |
실비보험 머리아프네요 농협꺼는 어떤가요 3 |
;;;;; |
2013/03/05 |
498 |
| 226481 |
박근혜 대통령의 행동은 사회생활 조금이라도 해본 사람이면 저렇게.. 8 |
분랸 |
2013/03/05 |
2,265 |
| 226480 |
지금 교환하러 가면 진상짓일까요? 9 |
사용했던 렌.. |
2013/03/05 |
3,663 |
| 226479 |
소아내분비 병원 추천 좀 해주세요... 2 |
... |
2013/03/05 |
580 |
| 226478 |
인터파크 가사도우미 써보신 분 계시나요? 6 |
혹시 |
2013/03/05 |
2,125 |
| 226477 |
LTE 전화기는 LTE 요금제만 가능한가요? 9 |
sk |
2013/03/05 |
1,772 |
| 226476 |
오상진, 류승룡과 한솥밥…프레인TPC行 6 |
돈많이버세요.. |
2013/03/05 |
2,226 |
| 226475 |
우거지국 국물 뭐가 맛있나요? 2 |
예쓰 |
2013/03/05 |
696 |
| 226474 |
마그네슘은 아플 때에만 먹으면 되나요?아니면 평소에? 4 |
생리통 |
2013/03/05 |
1,802 |
| 226473 |
[공직사회 지배하는 로펌] 전관 싹쓸이로 권력기구화 外 |
세우실 |
2013/03/05 |
618 |
| 226472 |
40대 후반에 피겨스케이트 배울만 할까요? 5 |
취미 |
2013/03/05 |
2,054 |
| 226471 |
안철수측에서 이미 정밀 여론조사 수천명 조사를 했다더군요. 15 |
... |
2013/03/05 |
1,989 |
| 226470 |
판교 모 헬쓰장에서 어느 할아버지 뉴스에서 문희상을 보더니 2 |
... |
2013/03/05 |
1,836 |
| 226469 |
왼손잡이 아이를 오른손잡이로 교정해야한다는 선생님.. 64 |
조언절실해요.. |
2013/03/05 |
4,816 |
| 226468 |
두근두근 내인생.... 3 |
jc oha.. |
2013/03/05 |
1,288 |
| 226467 |
58.143 장터꾼은 사이코패스인듯 1 |
끌끌 |
2013/03/05 |
1,083 |
| 226466 |
장터 농산물 가격은 어떻게 책정이 될까요? 9 |
,,, |
2013/03/05 |
946 |
| 226465 |
내일 학교에서 가져 오랬는데 살 만한곳이 없네요. 7 |
바로크식리코.. |
2013/03/05 |
1,570 |
| 226464 |
노회찬 전의원의 배우자 김지선씨에 대해 12 |
노원병 |
2013/03/05 |
5,345 |
