in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 228406 |
독서모임 모집해여~ 8 |
니코로빈 |
2013/03/10 |
1,440 |
| 228405 |
맛있는 소시지 추천해주세요 21 |
현규맘 |
2013/03/10 |
5,564 |
| 228404 |
아들이 벌써부터 여자친구 사귀는데,화가나네요ㅠㅠ 7 |
// |
2013/03/10 |
4,220 |
| 228403 |
쉴새없이 떠들고 쿵쿵거리는 윗집때문에 아이들이 싫어지네요.. 8 |
에효 |
2013/03/10 |
1,693 |
| 228402 |
부산 신호동이라는 곳 아시는분... 4 |
.. |
2013/03/10 |
1,348 |
| 228401 |
사람을 찾아요 포항에 사는 김영순씨 15 |
사람을 |
2013/03/10 |
3,597 |
| 228400 |
일본산 물건 박스도 방사능 오염됬을까요? 3 |
악동찜 |
2013/03/10 |
4,339 |
| 228399 |
밥따로 물따로가 정말 효과 좋은가요? 20 |
밥물 |
2013/03/10 |
14,243 |
| 228398 |
학점은행제로 학사학위받으면요~ 4 |
..고민녀 |
2013/03/10 |
1,837 |
| 228397 |
저는 그렇다 치고...-_- 남편 옷은 대체 어떻게 입혀야 하나.. 2 |
끼리끼리 |
2013/03/10 |
1,605 |
| 228396 |
저번에 다이어트 까페만들어서 같이하자신분 계시던데. 5 |
저좀 |
2013/03/10 |
639 |
| 228395 |
스마트폰 골라주세요.. R3냐 S3냐.. 5 |
.. |
2013/03/10 |
1,012 |
| 228394 |
라식 라섹에 대한 상식! 1 |
아쟈+_+ |
2013/03/10 |
1,015 |
| 228393 |
아빠어디가 보다가요. 서류를 잘 모르겠어서요. 2 |
뭐지? |
2013/03/10 |
3,827 |
| 228392 |
왕왕 초보 운전~ 용기와 노하우를 주세요~ 14 |
왕초보 |
2013/03/10 |
2,908 |
| 228391 |
친정엄마 건강검진 할려는데요 |
건강검진 |
2013/03/10 |
551 |
| 228390 |
아까 성충이 너구리 흡입하는거 보셨어요? 9 |
ㅋㅋㅋㅋ |
2013/03/10 |
4,505 |
| 228389 |
페라가모 소피아백 40대에 괜찮을까요 6 |
40대 |
2013/03/10 |
3,884 |
| 228388 |
큰 마트에 그린키위가 안보여요 |
그린키위 |
2013/03/10 |
439 |
| 228387 |
제형편상 22평 아파트에 135만원짜리 가죽쇼파가 괜찮을까요? .. 9 |
갈등 |
2013/03/10 |
3,508 |
| 228386 |
최고다 이순신에서 이미숙은 얼굴살이 너무 빠진듯... 12 |
흠 |
2013/03/10 |
5,439 |
| 228385 |
남편이 렉서스 460LS???를 구입하고 싶다는데요ㅠ 2 |
중고수입차 |
2013/03/10 |
3,141 |
| 228384 |
7세영유에서 어디로? 14 |
미확인물체 |
2013/03/10 |
2,325 |
| 228383 |
초등 3학년 성에 대한 관심 6 |
너무 절망스.. |
2013/03/10 |
1,822 |
| 228382 |
홍요섭씨랑 윤다훈씨봤어요.ㅋ 17 |
얼음동동감주.. |
2013/03/10 |
14,005 |
