in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 225103 |
남편들 술마시면 항상 혀꼬부라지고 술취한 표시나나요? 4 |
sss |
2013/03/01 |
846 |
| 225102 |
130 월급에서 적금은 얼마나 해야 할까요 1 |
봄 |
2013/03/01 |
2,706 |
| 225101 |
남편이 매사 뭐든지 잘 빠져드는 성격이라면? 4 |
도르르르 |
2013/03/01 |
782 |
| 225100 |
이대에서 머리 하면 더 이쁠 까요 10 |
-- |
2013/03/01 |
2,977 |
| 225099 |
오늘 시립도서관 일 안하나요? 3 |
... |
2013/03/01 |
698 |
| 225098 |
중학생 딸이랑 자꾸 엇나가요 5 |
속터져 |
2013/03/01 |
1,611 |
| 225097 |
2월달에 생리를 3번이나 했어요.. 6 |
.. |
2013/03/01 |
1,786 |
| 225096 |
임용고시 올해 티오를 보려는데요. 1 |
임용고시티오.. |
2013/03/01 |
1,464 |
| 225095 |
여기에도 이렇게 개념없는 딸두고 있는 엄마들 많죠?(펌) 6 |
... |
2013/03/01 |
1,984 |
| 225094 |
식스모션vs버블샷2 선택 도움주세요 3 |
세탁기고민 |
2013/03/01 |
1,960 |
| 225093 |
숯껌댕이 눈썹 진짜 싫어요. 9 |
--- |
2013/03/01 |
2,380 |
| 225092 |
박시후 고소 A양, 친구와도 ‘합의금 받아낼수 있겠다’ 문자 주.. 12 |
사건의비밀 |
2013/03/01 |
15,633 |
| 225091 |
손석희의 시선집중 오늘 방송 꼭 들어보세요 ^^ 5 |
... |
2013/03/01 |
1,591 |
| 225090 |
이별때문에 미칠것만같아요.... 4 |
.... |
2013/03/01 |
2,483 |
| 225089 |
인터넷쇼핑한 니트 석유냄새 땜에 우웩 ㅠㅠ어찌빼나여 10 |
냄새녀 |
2013/03/01 |
10,583 |
| 225088 |
우울할 때는 어떻게 7 |
우울 |
2013/03/01 |
1,743 |
| 225087 |
이태원에서 가까운데 가볼만한곳 2 |
ᆢ |
2013/03/01 |
1,778 |
| 225086 |
오늘 EBS 금요극장 그녀가 떠날 때 4 |
영화 |
2013/03/01 |
2,037 |
| 225085 |
빠네 스파게티 먹을때 빵은 어떻게 먹어요? 2 |
... |
2013/03/01 |
1,934 |
| 225084 |
오늘 같은날 여의도ifc 주변 혼잡한가요??? |
교통 |
2013/03/01 |
533 |
| 225083 |
김성령씨가 동생하고 의절했어요? 26 |
엥 |
2013/03/01 |
19,099 |
| 225082 |
요즘 유행하는 백팩 어떤거 좋을까요? 7 |
콩 |
2013/03/01 |
4,342 |
| 225081 |
너무 빨리 물러버린 귤 먹어도 돼요? 4 |
... |
2013/03/01 |
3,334 |
| 225080 |
옥션에서 사과사보신분? 4 |
질문 |
2013/03/01 |
759 |
| 225079 |
잘 되던 카카오톡이 갑자기 3 |
ㅠㅠ |
2013/03/01 |
845 |
