in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 230360 |
남동생 내외가 사채 썼는지 어떻게 알 수 있을까요? 5 |
오랜지 |
2013/03/15 |
2,003 |
| 230359 |
인터넷 선을 깔려고 합니다. 1 |
... |
2013/03/15 |
444 |
| 230358 |
다이어트 중인데 와인 괜찮을까요? 4 |
.. |
2013/03/15 |
2,368 |
| 230357 |
단감이 물렁해졌네요ᆢ 3 |
ㅇㅇ |
2013/03/15 |
1,063 |
| 230356 |
구두 9센티짜리 주문했어요. 9 |
결국 |
2013/03/15 |
1,773 |
| 230355 |
비지니스적인 호감...있으세요? 3 |
손님 |
2013/03/15 |
1,719 |
| 230354 |
전 식탁고르는게 왜이리 어려울까요 7 |
고민고민 |
2013/03/15 |
1,562 |
| 230353 |
열심히 운동해서 살을 많이 뺐는데.... 주변 친구들의 반응은... 61 |
다이어터 |
2013/03/15 |
21,341 |
| 230352 |
안과선생님 계시나요? 고도근시 드림렌즈 문의요~ 1 |
행복한요즘 |
2013/03/15 |
3,070 |
| 230351 |
초2원어민 영어샘께 배우는데,,, 5 |
.. |
2013/03/15 |
937 |
| 230350 |
감기약 먹고 있는데 멀티비타민 3 |
감기 |
2013/03/15 |
1,345 |
| 230349 |
김미경씨.한달에 강의료만 1억씩 번다던데.솔직히 부럽네요. 26 |
.... |
2013/03/15 |
13,068 |
| 230348 |
급) 동그랑땡 하려고 하는데요~ |
해피베어 |
2013/03/15 |
449 |
| 230347 |
군 장성들 골프, 과연 처벌감인가? 3 |
세우실 |
2013/03/15 |
695 |
| 230346 |
자랑은 질투를 낳고(?) 이런글 기억나시는 분 계신가요? 11 |
황궁 |
2013/03/15 |
4,229 |
| 230345 |
유치원 학부모 총회엔 꼭 가야 할까요? 2 |
... |
2013/03/15 |
1,044 |
| 230344 |
내가 이게 뭐하는 짓이냐... 싶을 때 5 |
.. |
2013/03/15 |
1,193 |
| 230343 |
활명수 씨에프요.. 볼 때마다 뻥 뚫려요. ㅋ 3 |
뻥뚫려 |
2013/03/15 |
1,040 |
| 230342 |
`귀족유치원' 정부 지원 끊고 유아모집 정지 검토(종합) 2 |
귀족유치원 |
2013/03/15 |
1,392 |
| 230341 |
컵스카우트 하고싶다는데 어떤가요? 4 |
... |
2013/03/15 |
1,261 |
| 230340 |
사주에 남편이 성격이안좋다던데 7 |
파닭 |
2013/03/15 |
2,203 |
| 230339 |
고삼담임쌤 뵈러 가는데요.. 언니들 좀 알려주세요 13 |
수험생엄마 |
2013/03/15 |
2,155 |
| 230338 |
아사다마오.이미연 닮지 않았나요? 29 |
,, |
2013/03/15 |
3,789 |
| 230337 |
오자룡커플 정말 예뻐요 3 |
귀여운 커플.. |
2013/03/15 |
1,423 |
| 230336 |
식후 양치질? 식전 양치질? 8 |
양치질 |
2013/03/15 |
5,965 |
