in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210150 |
필라테스도 요가처럼 강사가 중요한가요? 1 |
나도 |
2013/01/21 |
1,287 |
| 210149 |
아웃도어매장.. 창업하려고 하는데요 11 |
조언바랍니다.. |
2013/01/21 |
5,894 |
| 210148 |
갈수록 태산이네요ㅋㅋ 4 |
... |
2013/01/21 |
1,579 |
| 210147 |
인수위 핵심 관계자 “우리가 이동흡 후보자 추천 안 했다“ |
세우실 |
2013/01/21 |
760 |
| 210146 |
극락도 살인사건 본분 있나요? 10 |
........ |
2013/01/21 |
1,500 |
| 210145 |
연말정산 소득세 덜 걷어가더니 환급이 적네요 |
..... |
2013/01/21 |
929 |
| 210144 |
대선맞춘 소설가가 누구죠 ? 1 |
와룡이 |
2013/01/21 |
838 |
| 210143 |
취득세감면연장가능성80%·금리 3% 가능? |
리치골드머니.. |
2013/01/21 |
512 |
| 210142 |
회사워크샵 질문입니다 ^^ 1 |
@@@@ |
2013/01/21 |
718 |
| 210141 |
[표] 1~9급 일반·특정·별정직 공무원 봉급표 |
01.03 |
2013/01/21 |
1,039 |
| 210140 |
4대강 낙단보 역시 균열로 보수공사중!! |
참맛 |
2013/01/21 |
357 |
| 210139 |
언제 부터 기미 있으셨어요? 7 |
기미 |
2013/01/21 |
2,149 |
| 210138 |
배란기 관련 질문(아시는 분) 2 |
8282 |
2013/01/21 |
898 |
| 210137 |
최진희씨 실물보고놀랐어요 29 |
연예인들 |
2013/01/21 |
18,896 |
| 210136 |
하루,이틀 아이 봐줄 분은 어디서 알아보나요? 11 |
ᆞᆞᆞ |
2013/01/21 |
1,368 |
| 210135 |
제 글 구글링이 안되어요, 좀 봐주시어요^^ 3 |
///// |
2013/01/21 |
2,672 |
| 210134 |
수입원가 10만원 휘슬러 압력솥, 49만원 고가의 비밀? 14 |
샬랄라 |
2013/01/21 |
3,633 |
| 210133 |
좋은 남편이란... 1 |
jj |
2013/01/21 |
850 |
| 210132 |
블로그들 공구가 다시 기승을 부리고 있네요. 2 |
안티 블로거.. |
2013/01/21 |
3,214 |
| 210131 |
아빠 어디가? 35 |
티비아줌마 |
2013/01/21 |
14,163 |
| 210130 |
전세계약했는데 너무 찜찜하네요 조언좀 9 |
불안불안 |
2013/01/21 |
3,256 |
| 210129 |
출산 2달 남은 남편의 자세..! 3 |
쩌루짱 |
2013/01/21 |
1,103 |
| 210128 |
인터넷으로 싸게 사는곳 알려주세요.. |
gnc비타민.. |
2013/01/21 |
436 |
| 210127 |
솔직히 아들키우면서,보상심리 있는거 어쩔수 없는거 아닌가요?? 53 |
, |
2013/01/21 |
7,585 |
| 210126 |
약속어음 법원 접수시 기간이 접수날짜 기준인가요?(꼭 좀 알려주.. 2 |
날짜 |
2013/01/21 |
471 |
