in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 239101 |
완벽주의 딸때문에 고민입니다. 11 |
.... |
2013/04/08 |
3,609 |
| 239100 |
일베, 디도스공격 받아, 어나니머스 소행? 1 |
우리는 |
2013/04/08 |
542 |
| 239099 |
도심이나 근교에서 힐링하며 사는 법 있을까요 1 |
아 |
2013/04/08 |
443 |
| 239098 |
지압인지 카이로프레틱인지 인천지역 소개해주신 내용 기억하시는 분.. |
^^ |
2013/04/08 |
505 |
| 239097 |
요즘 강용석 잘나가나 박원순 다시 까기 시작했군요. 1 |
... |
2013/04/08 |
836 |
| 239096 |
생후3주 공갈젖꼭지 써도 될까요 5 |
초초보맘 |
2013/04/08 |
3,010 |
| 239095 |
샌드위치 속재료 조합 좀 추천해 주세요~ 17 |
나나나 |
2013/04/08 |
2,651 |
| 239094 |
가나다부터 가르치는게 날까요.. ㄱㄴㄷ부터 가르치는게 날까요? 4 |
한글공부 |
2013/04/08 |
949 |
| 239093 |
아기 예방접종 안하시고 키우신 분들 계세요~? 5 |
SJmom |
2013/04/08 |
2,616 |
| 239092 |
윤진숙 “기회 달라“…청와대, 임명 강행할 듯 14 |
세우실 |
2013/04/08 |
1,721 |
| 239091 |
엑스트라버진 올리브오일 어떤거 사야할까요? 6 |
궁금 |
2013/04/08 |
7,588 |
| 239090 |
짐볼샀는데,어떻게 운동하나요? 4 |
짐볼 |
2013/04/08 |
1,383 |
| 239089 |
"미국 핵항모 2척 독수리연습 급파설은 와전".. |
참맛 |
2013/04/08 |
660 |
| 239088 |
멜라민, 아크릴, 화이바 쟁반 이중에서 뭘 고를까요? 3 |
쟁반장만 |
2013/04/08 |
883 |
| 239087 |
자전거가 어렵나요? 자동차가 어렵나요? 16 |
... |
2013/04/08 |
1,963 |
| 239086 |
돈없어도 할수 있는 무재 칠 보시 (불교이야기) 18 |
.. |
2013/04/08 |
2,850 |
| 239085 |
친정부모님 문제 1 |
아리에티 |
2013/04/08 |
992 |
| 239084 |
닥터 드레 헤드폰 쓰시는 분, 아이폰 보호케이스는 무얼로? 2 |
어찌쓰는거드.. |
2013/04/08 |
900 |
| 239083 |
잠실아파트에 대해서 문의 드려요. 3 |
.. |
2013/04/08 |
1,670 |
| 239082 |
입덧이 너무 심한데, 배는 또 엄청 고파요 4 |
... |
2013/04/08 |
2,913 |
| 239081 |
혹시 턱 끝쪽위(귀 뒤쪽) 누르면 신경 땡기는분 계세요?(한의원.. 2 |
현수 |
2013/04/08 |
2,602 |
| 239080 |
나이 41에 간호학원 힘들까요? 6 |
힘들까? |
2013/04/08 |
2,275 |
| 239079 |
정말 때는 밀수록 많이 나오는거에요? 17 |
... |
2013/04/08 |
3,190 |
| 239078 |
외국어고등학교는 대부분 기숙사 학교인가요? 4 |
** |
2013/04/08 |
990 |
| 239077 |
초6 수학 질문이요 8 |
수학 |
2013/04/08 |
800 |
