in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 251731 |
여성 대통령 뽑히면 성범죄가 줄어들꺼라며!!!!!!!!!!!!!.. 12 |
참맛 |
2013/05/10 |
1,472 |
| 251730 |
사소한 ㅇ 2 |
맹랑 |
2013/05/10 |
456 |
| 251729 |
초등중간고사 문제집이요.. |
... |
2013/05/10 |
1,410 |
| 251728 |
썬크림 사용 후 세안고민 1 |
피부문제 |
2013/05/10 |
2,315 |
| 251727 |
입이 얼굴에게 사과 13 |
창조 |
2013/05/10 |
1,838 |
| 251726 |
부모님 일본여행이요... 4 |
... |
2013/05/10 |
1,394 |
| 251725 |
주진우기자 구속영장 반대 서명 부탁드려요 20 |
일단은 |
2013/05/10 |
1,191 |
| 251724 |
애를 키우다 보니..여자의 육감 폭발하는듯하네요 1 |
음 |
2013/05/10 |
1,697 |
| 251723 |
어떤집이건 이층은 별루인가요 6 |
집 |
2013/05/10 |
1,323 |
| 251722 |
아기 맡기는 데 어느 정도 드려야 할까요? 3 |
질문 |
2013/05/10 |
894 |
| 251721 |
남양 불매운동의 결과를 보면... 이나라 국민이 왜 이런지 알거.. 6 |
..... |
2013/05/10 |
1,311 |
| 251720 |
청와대가 국민과 "대통령"한테 사과한대요;;;.. 46 |
헐... |
2013/05/10 |
3,565 |
| 251719 |
엄마로서의 나..그리고 여자로서의 나.. 5 |
내인생 |
2013/05/10 |
1,791 |
| 251718 |
목소리컴플렉스 어찌해야 하나요? 2 |
.. |
2013/05/10 |
1,259 |
| 251717 |
현재 대한민국 중요 이슈 모음 2 |
참맛 |
2013/05/10 |
931 |
| 251716 |
사고로 사고가리기. |
... |
2013/05/10 |
470 |
| 251715 |
왠 브리핑이 비공개? 9 |
.. |
2013/05/10 |
949 |
| 251714 |
KBS “윤창중관련 보도시 청와대브리핑룸,태극기노출말라&quo.. 3 |
저녁숲 |
2013/05/10 |
1,476 |
| 251713 |
역사학자 전우용 트윗 9 |
e2 |
2013/05/10 |
2,584 |
| 251712 |
이알바 어떨까요 3 |
... |
2013/05/10 |
900 |
| 251711 |
하와이 오하우섬 |
크기 |
2013/05/10 |
2,642 |
| 251710 |
전화와서 신청접수만한 핸폰취소가능하나요? 2 |
급해 |
2013/05/10 |
635 |
| 251709 |
저희개를 이웃개가 물어서 수술을 했네요 ㅠㅠ 10 |
새옹 |
2013/05/10 |
2,046 |
| 251708 |
윤창중 인턴녀 92년생이네요 [펌] 6 |
소나기와모기.. |
2013/05/10 |
33,949 |
| 251707 |
전주에 소아 정신과 친절하고 능력있고 잘 보시는의사샘 아시는분?.. |
소소 |
2013/05/10 |
1,998 |
